прекрасное :)
«Мне кажется, только теперь я стал правильно понимать свою задачу. Я начал выбирать себе отцов и всякий раз ошибался в выборе. Но будет куда как проще подобрать себе правильного отца, ну, скажем, из 20 кандидатов как минимум. … Надо выбирать не настоящего, а лучшего. Готов в этой связи рассмотреть любое предложение» (с)
закончила перечитывать "Последнего самурая". правда - офигительная книжка.
про мальчика, который ищет отца, который "поймет, почему я хочу перебраться на муле через Анды".
выбирает разных дядек - и приходит к ним. "Здравствуйте, я ваш сын". слушает истории, заглядывает в чужую жизнь, возвращается домой - к странной, безумно странной маме. ищет дальше. ждет)
офигительная книга.
под катом - аж целый кусок текста. не могу удержаться)
Про одиннадцатилетнего Людо (Дэвида?.. Стива?.. нет, все-таки он Людовик)))), который пытается взять в прокате кассету с "Как важно быть серьезным". пытается всеми правдами и неправдами:
«И вот наконец я нашел эту кассету. А потом пришлось вступить в спор с девушкой-регистратором, которая принялась доказывать мне, что кассеты по этой карте можно получить только в другом отделении.
Я сказал
Пожалуйста, очень вас прошу! Мне страшно нужна эта кассета. Это вопрос жизни и смерти!
Она сказала
Не надо преувеличивать.
Я сказал
Я нисколько не преувеличиваю! Потому что эта кассета предназначена для человека, который задумал совершить самоубийство. Его держали в заложниках, подвергали пыткам, и теперь все эти мысли и воспоминания постоянно мучают его. Я подумал, что, может, «Как важно быть серьезным» ему поможет. Потому что когда моя мама впадает в депрессию, единственное, что ее может развеселить, так это Уайльд.
Она сказала
Да? Правда?
Я сказал
Не совсем. На самом деле это для моей сестры. Она учится на «отлично», и на экзаменах им часто задают вопрос, в чем отличие пьесы от фильма. И она может и не ответить на этот вопрос, потому что ей ни разу не доводилось смотреть этот фильм. Дело в том, что отец у нас безработный, поэтому ей пришлось устроиться на работу с частичной занятостью, и теперь у нее совершенно нет времени, а завтра у нее экзамен. И если она не подготовится как следует к этому экзамену, то не получит университетской стипендии, потому что лучше всего она успевает по английскому языку, а что касается французского и социологии, то готовиться по этим предметам в любом случае уже поздно. Согласно опубликованным в «Индепэндент» исследованиям, у нас в стране будет все больше и больше безработных с университетским дипломом.
Она сказала
Может на третий раз и повезет.
Я сказал
Вообще-то все дело в двух моих младших братьях. Они сиамские близнецы, неразлучны с рождения, и все делают вместе. Если один начнет чем-то заниматься, то и второму приходится делать то же самое. Но, к сожалению, головы у них срослись не слишком удобно. И они не могут одновременно смотреть телевизор. Мы пытались придумать что-то с зеркалами, но тот, кому доставалось зеркало, всякий раз обижался и жаловался. От нашего щедрого правительства мы получили пособие по инвалидности и смогли купить на эти деньги второй телевизор и второй видеомагнитофон, одну книгу «Волшебная лампа Алладина» и одно махровое полотенце. Как-то вечером Би-би-си демонстрировало классический вариант постановки «Как важно быть серьезным», и оба мои братика были совершенно счастливы, оба могли смотреть и им обоим очень понравилось. И они с удовольствием бы посмотрели еще раз, но, к сожалению, у мамы не хватило денег на покупку еще одной кассеты с записью этого фильма. Не догадалась записать во время демонстрации! Безусловно, им обоим было бы страшно полезно посмотреть этот фильм еще раз. Вы даже не представляете, какой скандал и шум могут поднять сиамские близнецы, если они чем-то недовольны! В такую впадают ярость, что только держись! И вот они устроили скандал, и моя мама в полном отчаянии бросилась в местное отделение «Блокбастер-видео», но там выяснилось, что у них всего одна копия, да и та на руках. Ладно, не переживай, сказал я ей. Сбегаю на Ноттинг-хилл и раздобуду тебе кассету. Господь свидетель, у несчастных малюток и без того слишком мало радостей в этой жизни. И моя мама согласилась, потому что была уверена: это отделение «Блокбастер-видео» нас не подведет!
Она спросила
Так что же ты раньше молчал?
Я сказал
А вы меня не спрашивали.
Я получил кассету и бросился бежать со скоростью пять миль в минуту.»(с)
...и - да, в самый первый раз он не врал.
просто один из претендентов на роль отца как раз собирался выпить гору таблеток, когда Людо к нему пришел.
иииииииэх.
я правда-правда люблю эту дикую книжку.
закончила перечитывать "Последнего самурая". правда - офигительная книжка.
про мальчика, который ищет отца, который "поймет, почему я хочу перебраться на муле через Анды".
выбирает разных дядек - и приходит к ним. "Здравствуйте, я ваш сын". слушает истории, заглядывает в чужую жизнь, возвращается домой - к странной, безумно странной маме. ищет дальше. ждет)
офигительная книга.
под катом - аж целый кусок текста. не могу удержаться)
Про одиннадцатилетнего Людо (Дэвида?.. Стива?.. нет, все-таки он Людовик)))), который пытается взять в прокате кассету с "Как важно быть серьезным". пытается всеми правдами и неправдами:
«И вот наконец я нашел эту кассету. А потом пришлось вступить в спор с девушкой-регистратором, которая принялась доказывать мне, что кассеты по этой карте можно получить только в другом отделении.
Я сказал
Пожалуйста, очень вас прошу! Мне страшно нужна эта кассета. Это вопрос жизни и смерти!
Она сказала
Не надо преувеличивать.
Я сказал
Я нисколько не преувеличиваю! Потому что эта кассета предназначена для человека, который задумал совершить самоубийство. Его держали в заложниках, подвергали пыткам, и теперь все эти мысли и воспоминания постоянно мучают его. Я подумал, что, может, «Как важно быть серьезным» ему поможет. Потому что когда моя мама впадает в депрессию, единственное, что ее может развеселить, так это Уайльд.
Она сказала
Да? Правда?
Я сказал
Не совсем. На самом деле это для моей сестры. Она учится на «отлично», и на экзаменах им часто задают вопрос, в чем отличие пьесы от фильма. И она может и не ответить на этот вопрос, потому что ей ни разу не доводилось смотреть этот фильм. Дело в том, что отец у нас безработный, поэтому ей пришлось устроиться на работу с частичной занятостью, и теперь у нее совершенно нет времени, а завтра у нее экзамен. И если она не подготовится как следует к этому экзамену, то не получит университетской стипендии, потому что лучше всего она успевает по английскому языку, а что касается французского и социологии, то готовиться по этим предметам в любом случае уже поздно. Согласно опубликованным в «Индепэндент» исследованиям, у нас в стране будет все больше и больше безработных с университетским дипломом.
Она сказала
Может на третий раз и повезет.
Я сказал
Вообще-то все дело в двух моих младших братьях. Они сиамские близнецы, неразлучны с рождения, и все делают вместе. Если один начнет чем-то заниматься, то и второму приходится делать то же самое. Но, к сожалению, головы у них срослись не слишком удобно. И они не могут одновременно смотреть телевизор. Мы пытались придумать что-то с зеркалами, но тот, кому доставалось зеркало, всякий раз обижался и жаловался. От нашего щедрого правительства мы получили пособие по инвалидности и смогли купить на эти деньги второй телевизор и второй видеомагнитофон, одну книгу «Волшебная лампа Алладина» и одно махровое полотенце. Как-то вечером Би-би-си демонстрировало классический вариант постановки «Как важно быть серьезным», и оба мои братика были совершенно счастливы, оба могли смотреть и им обоим очень понравилось. И они с удовольствием бы посмотрели еще раз, но, к сожалению, у мамы не хватило денег на покупку еще одной кассеты с записью этого фильма. Не догадалась записать во время демонстрации! Безусловно, им обоим было бы страшно полезно посмотреть этот фильм еще раз. Вы даже не представляете, какой скандал и шум могут поднять сиамские близнецы, если они чем-то недовольны! В такую впадают ярость, что только держись! И вот они устроили скандал, и моя мама в полном отчаянии бросилась в местное отделение «Блокбастер-видео», но там выяснилось, что у них всего одна копия, да и та на руках. Ладно, не переживай, сказал я ей. Сбегаю на Ноттинг-хилл и раздобуду тебе кассету. Господь свидетель, у несчастных малюток и без того слишком мало радостей в этой жизни. И моя мама согласилась, потому что была уверена: это отделение «Блокбастер-видео» нас не подведет!
Она спросила
Так что же ты раньше молчал?
Я сказал
А вы меня не спрашивали.
Я получил кассету и бросился бежать со скоростью пять миль в минуту.»(с)
...и - да, в самый первый раз он не врал.
просто один из претендентов на роль отца как раз собирался выпить гору таблеток, когда Людо к нему пришел.
иииииииэх.
я правда-правда люблю эту дикую книжку.