«Счастливо то дитя» (П.Н. Демидов, 1806 г.)
1 июня вместе с Международным днём детей отмечается и Всемирный день родителей.
Стихотворение П.Н. Демидова (1798-1840) «Счастливо то дитя», написанное им в 7-летнем возрасте. Французский язык.
Оригинал хранится в фондах РГАДА
«Счастливо то дитя, что
Сыновнюю любовь берет себе на пример,
находясь ли на троне или под крышей хижины,
В счастье или бедности.
Самая высшая добродетель - это сыновняя любовь».
PS: на самом деле amour filial - также и дочерняя любовь