Глициния
С глицинией связана смешная история. Мы гостили весной в Англии на о.Джерси у одного знакомого. Как раз была пора цветения глицинии. Всё было прекрасно, мы гуляли все вместе и, как-то раз, проходили мимо ограды, увитой цветами глицинии.
Вдруг наш знакомый остановился и, показывая рукой в сторону цветов, обернулся ко мне. Cерьёзно посмотрел на меня и сказал: "And you know Mariana, this is a glycine". Повернулся и пошёл дальше.
Это было так неожиданно и необъяснимо (других странностей за другом замечено не было), что выражение запомнилось и стало крылатым в нашей семье. С тех пор, каждую весну, когда цветёт глициния и нам случается проходить мимо этих прекрасных цветов, мы останавливаемся и, смеясь, произносим эту фразу. Зато я на всю жизнь запомнила, как называется и как выглядит этот цветок.
