Коровячее и свинячее
Пишу для одной солидной компании "продажный" текст об их услугах. Одна из услуг - строительство навозохранилищ по самым что ни на есть мировым стандартам. Навоз, оказывается, окружающей среде может вреда нанести не меньше, чем какая ядовитая кислота.
Обсуждаем с заказчиком по скайпу написанное.
Он мне говорит:
- И, может быть, здесь убрать, что навоз так легко перерабатывается. Все не просто.
- Так вы мне в прошлый раз сказали: поместил в отстойник на полгода, а через полгода бери готовое удобрение, пользуйся. Главное - хранить правильно. Так ведь?
- Все это так. Но это если говно коровячее. А если свинячее - все не так. Свинячее вообще на удобрение не идет, оно вообще никуда не идет. Со свинячим говном одни проблемы.
Я-то этого не знала.
Обсуждаем с заказчиком по скайпу написанное.
Он мне говорит:
- И, может быть, здесь убрать, что навоз так легко перерабатывается. Все не просто.
- Так вы мне в прошлый раз сказали: поместил в отстойник на полгода, а через полгода бери готовое удобрение, пользуйся. Главное - хранить правильно. Так ведь?
- Все это так. Но это если говно коровячее. А если свинячее - все не так. Свинячее вообще на удобрение не идет, оно вообще никуда не идет. Со свинячим говном одни проблемы.
Я-то этого не знала.