Оказывается
►, англичане предпочитают думать, что слово "Англия" произошло от латинского
"angelus" (вестник), иначе говоря - ангел. Страна ангелов.
Именно предпочитают! потому что альтернатива довольно неказистая - от другого латинского слова,
"angulus" (угол), поскольку англы пришли в Британию с Ютландского полуострова, который по форме напоминает крюк
►. То есть добуквенный перевод слова "Англия" - "кривая земля". А все англичане - "кривочане" на самом деле. :)))
Но такая двойственность "angel"-"angle" не может быть случайной! очевидно, что у них общий корень -
"anс-", он прячется в латинском слове "аnсus" (кривой). Анк? и тот же вечно чередующийся согласный [g]-[k]-[h] на конце. А дальше мне становится ещё интереснее.
При всей многослойности символики анк включает в себя крест и петлю. Можно по-разному их толковать, но по самой общепринятой версии, это "ключ жизни"
►, который заключается в единении мужского и женского начал. Если напрячь воображение, можно увидеть в анке их вполне буквальные воплощения, кстати, - не случайно он является алхимическим символом Венеры
►.
Но у египтян был собственный, не менее выразительный язык аллегорий: мужчина - небо - расправивший крылья сокол, женщина - земля - свернувшаяся кольцом змея. Два в одном: Лилу и Корбин Даллас из "Пятого элемента". Кстати, в древнеармянском языке "ангх" значит "гриф"
►, эта инфернальная птица и в самом деле похожа на крылатую змею.
Раз уж я зануда, буду оставаться ею до конца: есть и другие версии символики анка.
К примеру, по одной из них это условное изображение сандалии
►, что подтверждает английское слово "ankle" (лодыжка). Но, поскольку к древнему корню в "лодыжке" прилип ещё какой-то суффикс, скорее всего "ankle" произошло от анка, а не наоборот.
Другие видят в рисунке анка специальное приспособление, с помощью которого в Древнем Египте измеряли высоту стенок каналов и уровень воды в Ниле. Но почему тогда его обычно держит в руках Исида? ей не нужны сандалии и измеритель высот ни разу.
Для англичан наличие древнего корня, объединяющего крылья и петлю, вроде бы ничего не меняет. Ютландский полуостров как был, так и остаётся изогнутым, а значит, в наследство от анка им достаётся только крюк. А вот и нет!
Англов называли англами ещё тогда, когда они жили в Германии
►, - это место до сих пор называется Ангельм. По преданию они произошли от какого-то Ангула
►, и нет никаких упоминаний о том, что он был горбатый или кривой. Скорее всего, Ангула воспринимали именно как посланца, что роднит англов а, следовательно, и всех англичан, именно с ангелами.
Наконец, на гербе Ангельма и сейчас есть анк!
► но без петли - только тау-крест. А это значит, что англичанам "в наследство" от англов достались именно крылья, - quod erat demonstrrantum. :)))
NB! Я отдаю себе отчёт в том, что не знаю историю англосаксов и символику древнеегипетского анка. Это всего лишь моё пустое любопытство, не отягощённое подлинным знанием сабжа. :)