Хюльгюзи

[frosya_hod]

За окном ноябрь, а кажется, что завтра Новый год и нужно идти покупать мандарины. Почему-то в такую пору вспоминается весна, когда всё только начинается и всё ещё впереди

Comments

уточнения, внесённые потомками жителей Хюльгюзи и Нов

[anonymous]

Спасибо за Ваш пост!

Моя свекровь(1921-2006) родилась и жила в Ново-Хюльгюзи, а её мать Антонина Ивановна Кайро (1889 или 1895 г.р., ум. в 1953 г.) родом из Хюльгюзи.
Ещё жива наша последняя тётушка, родившаяся и проживавшая на хуторе до 1939 года.
В период с 1921 по 1923 год хутор Ново-Хюльгюзи (на карте 1913 года обозначен как "Новоселки") поменял своё официальное название на грунты Смольково (Смольковского сельского совета, Волосовского района, Ленинградской области).

С уважением, семья потомков хуторян.

Re: уточнения, внесённые потомками жителей Хюльгюзи и Н

[frosya_hod]

Спасибо за отклик, очень приятно получать такие весточки, тронута. Мы много где поездили по нашей области и Хюльгюзи - одно из самых красивых и приятных мест, где мы были.

[anonymous]

"-зи", "-жи", вероятно, ижорские (инкеря) окончания топонимов (не по "еж"ам ли и русский этноним "ижора"?). А Хюль (Хель) - древнескандинавское имя нашей Мары.В окрестостях действительно имеются мегалитические ведические) памятники возрастом во много тысячелетий, чтимые язычниками угро-финнами, по крайней мере, до Нового времени, если не позже, но распознать их непосвящённому непросто. Уникальный ландшщафт ныне используется явно не лучшим образом.