(no subject)
Я съездила таки на реку: сплав на каяках. Уау, ух и т.д.
Сомневалась до последнего, так как едва оклемалась от простуды. Но за окном показалось восходящее солнце и это решило дело.
К моему удивлению в поездку отправилось всего 7 человек (остальные, похоже, предпочли какое-то масштабное сражение в пейнтбол), но для меня небольшие компании даже лучше, хоть есть шанс пообщаться (да-да, в абсолютно англоязычных компаниях это все еще большая проблема)
Мы приехали в маленький и удивительно приятный городок под названием Callander. Вокруг горы-не горы, но по крайней мере весьма живописные холмы и река. Поскольку точка старта отличается от точки финиша, а моя сообразительность не всегда поспевает за развитием событий, то вместо собственных фотографий придется давать ссылки на Гугл.
Это как раз и есть точка нашего первого старта:
Callander, взгляд направо
Callander, взгляд налево
А это наш маршрут по первой реке (не голубеньким по дороге, конечно, а по самой реке - чуть ниже)
Первая речка была относительно спокойной, мы пытались учиться правильно проходить пороги; разворачиваться, уходя от сильного течения; пересекать реку перпендикулярно, повернувшись к течению (это так у большинства новичков и не вышло). Что тут говорить, я все еще не могу заставить бот по прямой на спокойной воде двигаться. Зато я, по крайней мере, на это спокойной речке не перевернулась)) (да-да, были люди, которые перевернулись).
Главных наших профессионалов зовут Стивен и Тим. Со мной в основном Стивен мучается; со мной больше, чем с кем-нибудь еще, так как я ничего не понимаю. Они используют какую-то специфическую лексику. И если «paddle» - грести, оно же весло - я уже выучила, то с остальными объяснениями дела обстоят гораздо хуже. Вот так я сразу и догадаюсь в экстремальной ситуации, что point me - это aim at me. (а здесь хоть слова знакомые). Надо будет потом его заставить выписать все используемые слова и перевести-заучить.
Тем не менее, проход по реке прошел успешно, мы вытащили наши каяки, и поступило предложение: А кто не хочет сахара и сливок "кто хочет поехать на еще одну речку". Кроме одной девушки и, кажется в начале Стивена (наверное, я таки его достала), все выявили желание продолжить. Выяснилось, что следующая речка будет посложней и поинтересней.
- Отлично, - подумала я, - придется меньше грести.
Доехав до очередной точки старта, увидели сидящую у парковки девушку с окровавленной ногой (явно после каякинга) и нескольких ее друзей - наши коллеги из другого университета. Ободряющее, знаете ли начало. Наши поделились с ними лекарствами и начали инструктаж.
Так как речка посложнее, нас разбили на две группы. То есть к каждому новичку (не только к таким неумехам как я, но даже к тем, кто еще в прошлом году начал) прикрепляется один наставник. За мной следит, и если что, спасает, Стивен, за Алистером - Тим. В следующий спуск - меня и Алистера меняют на Лени и Эндрю. По-моему, очень профессиональный подход. Это помимо того, что они на воде, похоже, могут делать все что угодно, имеют постоянные комплекты первой помощи, а так же все для быстрого ремонта самих каяков. Так что ребята - большие молодцы.
Поскольку ближе к месту стоянки был совсем уж сложный участок, каяки пришлось тащить на себе довольно приличное расстояние. Вверх по течению картина была примерно такая
не точно она, но подозреваю, что очень близко
Но тут спустился только Тим, а мы присоединились в месте поспокойней. Т.е. поспокойней, чем водопад. Объяснив на берегу, что надо пытаться держаться середины реки, избегать деревьев и грести - тогда каяк будет устойчивее, Стивен предупредил, что в воде будет кричать только «право» и «лево», т.е. в эту сторону мне и надо будет грести, чтобы по возможности избежать самых сложных мест. Угу, он кричал. Но, как выяснилось, река гораздо сильнее моих жалких попыток грести, и направляла она меня куда ей вздумается. Я даже какое-то время продержалась, но в итоге, разумеется, перевернулась.
Что я теперь знаю о себе и о горных реках:
1.Там где реки сложнее и интереснее грести надо больше, чем на спокойных.
2.Я не паникую, оказавшись под водой, даже если юбочка от каяка отстегивается только с 5-ой попытки.
3.Совсем не просто плыть по бурлящей быстрой реке даже если ты в спасательном жилете.
4. А вот когда чувствуешь 3-ий пункт - начинаешь паниковать.
Тем не мене попаниковать я почти не успела, так как меня почти сразу перехватил Тим на своем каяке (как только умудрился и заметить и поймать, был ведь впереди меня? - Я же говорю, они что угодно на воде могут), и, дотащив до берега (очень неудобного, с точки зрения вылезания на него), кинулся в погоню за моим ботом. Проплывший мимо другой каякер выкинул на берег мое весло. Стивен с перепорученным ему Алистером тоже пристал к берегу, вывел меня на рядом расположенную дорожку и объяснил, что метров через 100 будет автостоянка, где мне и следует их ждать. Что я могу сказать, Алистер тоже немного позже перевернулся под каким-то мостом, а также Лени и Эндрю (причем Эндрю довольно прилично управляется с каяком). Вот только Лени перевернулась неудачно, сильно ударив калено о какой-то камень. На колено наложили фиксирующую повязку и химический холодящий пакет.
Такой пейзаж был рядом с парковкой, где я всех ждала
А это речка, с того же места, то есть я досюда не допыла ( в свое оправдение могу сказать, что там, где я перевернулась, она была более бурной)
Однако и здесь она вовсе не такая уж спокойная. Вот в том же самом месте Стивен и Тим - гонят бот Эндрю к берегу.
Итог. Несмотря ни на что - это была замечательная поездка, и до момента переворачивания - совершенно особые ощущения (хотя надо признать, что переворот и плавание в этой реке - тоже особое ощущение, но не столь приятное). И я очень рада, что я попробовала этот второй спуск. Надо только проверить мою страховку, кажется, там каякинг снят из покрытия, как и горные лыжи, и лазанье по горам.
Был только один неприятный момент - осознание разности менталитета. Я не могу представить, чтобы в такой ситуации, как с Лени, у нас ее бы на обратном пути не завезли в травму или домой. А тут мы все доехали до университета, разобрали экипировку (хоть здесь ей, кинувшейся помогать, сказали: иди - посиди), но как-то никто не предложил после этого ее довезти (а ведь они как минимум год знакомы). Так что она пошла ловить машину.
Сомневалась до последнего, так как едва оклемалась от простуды. Но за окном показалось восходящее солнце и это решило дело.
К моему удивлению в поездку отправилось всего 7 человек (остальные, похоже, предпочли какое-то масштабное сражение в пейнтбол), но для меня небольшие компании даже лучше, хоть есть шанс пообщаться (да-да, в абсолютно англоязычных компаниях это все еще большая проблема)
Мы приехали в маленький и удивительно приятный городок под названием Callander. Вокруг горы-не горы, но по крайней мере весьма живописные холмы и река. Поскольку точка старта отличается от точки финиша, а моя сообразительность не всегда поспевает за развитием событий, то вместо собственных фотографий придется давать ссылки на Гугл.
Это как раз и есть точка нашего первого старта:
Callander, взгляд направо
Callander, взгляд налево
А это наш маршрут по первой реке (не голубеньким по дороге, конечно, а по самой реке - чуть ниже)
Первая речка была относительно спокойной, мы пытались учиться правильно проходить пороги; разворачиваться, уходя от сильного течения; пересекать реку перпендикулярно, повернувшись к течению (это так у большинства новичков и не вышло). Что тут говорить, я все еще не могу заставить бот по прямой на спокойной воде двигаться. Зато я, по крайней мере, на это спокойной речке не перевернулась)) (да-да, были люди, которые перевернулись).
Главных наших профессионалов зовут Стивен и Тим. Со мной в основном Стивен мучается; со мной больше, чем с кем-нибудь еще, так как я ничего не понимаю. Они используют какую-то специфическую лексику. И если «paddle» - грести, оно же весло - я уже выучила, то с остальными объяснениями дела обстоят гораздо хуже. Вот так я сразу и догадаюсь в экстремальной ситуации, что point me - это aim at me. (а здесь хоть слова знакомые). Надо будет потом его заставить выписать все используемые слова и перевести-заучить.
Тем не менее, проход по реке прошел успешно, мы вытащили наши каяки, и поступило предложение: А кто не хочет сахара и сливок "кто хочет поехать на еще одну речку". Кроме одной девушки и, кажется в начале Стивена (наверное, я таки его достала), все выявили желание продолжить. Выяснилось, что следующая речка будет посложней и поинтересней.
- Отлично, - подумала я, - придется меньше грести.
Доехав до очередной точки старта, увидели сидящую у парковки девушку с окровавленной ногой (явно после каякинга) и нескольких ее друзей - наши коллеги из другого университета. Ободряющее, знаете ли начало. Наши поделились с ними лекарствами и начали инструктаж.
Так как речка посложнее, нас разбили на две группы. То есть к каждому новичку (не только к таким неумехам как я, но даже к тем, кто еще в прошлом году начал) прикрепляется один наставник. За мной следит, и если что, спасает, Стивен, за Алистером - Тим. В следующий спуск - меня и Алистера меняют на Лени и Эндрю. По-моему, очень профессиональный подход. Это помимо того, что они на воде, похоже, могут делать все что угодно, имеют постоянные комплекты первой помощи, а так же все для быстрого ремонта самих каяков. Так что ребята - большие молодцы.
Поскольку ближе к месту стоянки был совсем уж сложный участок, каяки пришлось тащить на себе довольно приличное расстояние. Вверх по течению картина была примерно такая
не точно она, но подозреваю, что очень близко
Но тут спустился только Тим, а мы присоединились в месте поспокойней. Т.е. поспокойней, чем водопад. Объяснив на берегу, что надо пытаться держаться середины реки, избегать деревьев и грести - тогда каяк будет устойчивее, Стивен предупредил, что в воде будет кричать только «право» и «лево», т.е. в эту сторону мне и надо будет грести, чтобы по возможности избежать самых сложных мест. Угу, он кричал. Но, как выяснилось, река гораздо сильнее моих жалких попыток грести, и направляла она меня куда ей вздумается. Я даже какое-то время продержалась, но в итоге, разумеется, перевернулась.
Что я теперь знаю о себе и о горных реках:
1.Там где реки сложнее и интереснее грести надо больше, чем на спокойных.
2.Я не паникую, оказавшись под водой, даже если юбочка от каяка отстегивается только с 5-ой попытки.
3.Совсем не просто плыть по бурлящей быстрой реке даже если ты в спасательном жилете.
4. А вот когда чувствуешь 3-ий пункт - начинаешь паниковать.
Тем не мене попаниковать я почти не успела, так как меня почти сразу перехватил Тим на своем каяке (как только умудрился и заметить и поймать, был ведь впереди меня? - Я же говорю, они что угодно на воде могут), и, дотащив до берега (очень неудобного, с точки зрения вылезания на него), кинулся в погоню за моим ботом. Проплывший мимо другой каякер выкинул на берег мое весло. Стивен с перепорученным ему Алистером тоже пристал к берегу, вывел меня на рядом расположенную дорожку и объяснил, что метров через 100 будет автостоянка, где мне и следует их ждать. Что я могу сказать, Алистер тоже немного позже перевернулся под каким-то мостом, а также Лени и Эндрю (причем Эндрю довольно прилично управляется с каяком). Вот только Лени перевернулась неудачно, сильно ударив калено о какой-то камень. На колено наложили фиксирующую повязку и химический холодящий пакет.
Такой пейзаж был рядом с парковкой, где я всех ждала
А это речка, с того же места, то есть я досюда не допыла ( в свое оправдение могу сказать, что там, где я перевернулась, она была более бурной)
Однако и здесь она вовсе не такая уж спокойная. Вот в том же самом месте Стивен и Тим - гонят бот Эндрю к берегу.
Итог. Несмотря ни на что - это была замечательная поездка, и до момента переворачивания - совершенно особые ощущения (хотя надо признать, что переворот и плавание в этой реке - тоже особое ощущение, но не столь приятное). И я очень рада, что я попробовала этот второй спуск. Надо только проверить мою страховку, кажется, там каякинг снят из покрытия, как и горные лыжи, и лазанье по горам.
Был только один неприятный момент - осознание разности менталитета. Я не могу представить, чтобы в такой ситуации, как с Лени, у нас ее бы на обратном пути не завезли в травму или домой. А тут мы все доехали до университета, разобрали экипировку (хоть здесь ей, кинувшейся помогать, сказали: иди - посиди), но как-то никто не предложил после этого ее довезти (а ведь они как минимум год знакомы). Так что она пошла ловить машину.