(no subject)
В целом, если я сюда не пишу, это хороший знак. Значит, в реальной жизни все как минимум очень интересно. Так и есть, иногда, правда, чересчур.
Вот Фил, например. Провел вчерашний день в сугробе. Сам к вечеру напоминал сугроб. Щастье. Хорошо, что в нашей школеньке так можно. Приходил ко мне интересоваться, как мы узнали вообще, что кошка - не кот. Перебирали с ним отличия мальчиков от девочек. Он в том числе сказал, что девочки отличаются тем, что они все друг с другом дружат. Во как. Третий мой ребенок, который не научится читать за дорово живешь. И третья разновидность терний на этом пути - у него буквы вообще никак не соотносятся со звуками, то есть это все в разных папках лежит. Буквы - просто символы, палочки так и сяк, со звуками связаны как-то очень смутно и не очевидно. Считает зато очень ловко, но это давно было понятно.
Или Кира. Кире на минуточку в минувшую субботу исполнилось аж 13 (!) лет. Невероятно просто. День вышел хороший, девочка была счастлива прям до самого вечера, когда они с одноклассниками пошли в театр на развратного "Одиссея". Мальчики по большей части не могут пройти мимо единственной девочки их возраста; кажется, это тупо выше их сил. Я шью ей на вечеринку платье с корсажем(!), это не менее невероятно. Где я и где корсажи?!
А Ефим как-то существенно возрос. Правда, не ростом. Но с учебой стало все попроще, словно какая-то критическая черта была, наконец, преодолена. Хорошо, что в нашей школеньке можно четыре года ждать, когда ребенок дозреет. Еще он теперь во кузнице молодой кузнец. Это прямо огонь. Кует там нож. Ждал снега как второго пришествия, потому что им с другом обещана охота.
Вчера за ужином была прямо битва умников: Ефим втирал про финикийцев, а Кира про молекулярную физику. Даже Филипп сумничал в одном месте. Интересно с ними.
Читали офигенную книжку Адама Гидвица про средневековую Францию. Книжка офигенная. А я мучилась, что перевод не блестящий. Нужно было дать ее кому-то, у кого есть хотя бы зачатки французского, а не только английский.
Город по расписанию 1 декабря засыпало снегом.Все очень красиво. Тут выяснилось, что Иржи по холоду не всегда может сразу открыть багажник.
Работы работаются с трудом. Но иногда радуют.
Например, в эпоху средневековья у нас выяснилось, что дети с прошлого года очень много вынесли, то есть я не зря убивалась. А в Шувалово я таки решилась и стала с детишками делать клинописные таблички и лепить зиккураты, а не только вещать. Дети пищат, а главное - любят теперь эту нашу Месопотамию. И опять же наконец я поменяла в ШШ диспозицию, и хорик у нас стал круговой, и сразу все по-другому. Английский у моих хоть критично недостаточный, но все равно оседает, даже в самых неторопливых детях. И как хорошо, что у нас это можно - дать время ребенку, чтоб осело. Дети вообще - хорошие.
Стараюсь разгребать текущие дела, чтобы не кучей все. В результате за перевод взяться никак не удается. Чувствую, эти новогодние каникулы пройдут как прошлые - буду фигачить с утра до вечера.
Под Рождество меня ждет отдельное испытание стрессоустойчивости. А чего тут испытывать, не больно я стрессоустойчива.
Все думаю про "идеальный год", обещанный мне прошлой зимой. Так вот ты какой, северный олень.
Вот Фил, например. Провел вчерашний день в сугробе. Сам к вечеру напоминал сугроб. Щастье. Хорошо, что в нашей школеньке так можно. Приходил ко мне интересоваться, как мы узнали вообще, что кошка - не кот. Перебирали с ним отличия мальчиков от девочек. Он в том числе сказал, что девочки отличаются тем, что они все друг с другом дружат. Во как. Третий мой ребенок, который не научится читать за дорово живешь. И третья разновидность терний на этом пути - у него буквы вообще никак не соотносятся со звуками, то есть это все в разных папках лежит. Буквы - просто символы, палочки так и сяк, со звуками связаны как-то очень смутно и не очевидно. Считает зато очень ловко, но это давно было понятно.
Или Кира. Кире на минуточку в минувшую субботу исполнилось аж 13 (!) лет. Невероятно просто. День вышел хороший, девочка была счастлива прям до самого вечера, когда они с одноклассниками пошли в театр на развратного "Одиссея". Мальчики по большей части не могут пройти мимо единственной девочки их возраста; кажется, это тупо выше их сил. Я шью ей на вечеринку платье с корсажем(!), это не менее невероятно. Где я и где корсажи?!
А Ефим как-то существенно возрос. Правда, не ростом. Но с учебой стало все попроще, словно какая-то критическая черта была, наконец, преодолена. Хорошо, что в нашей школеньке можно четыре года ждать, когда ребенок дозреет. Еще он теперь во кузнице молодой кузнец. Это прямо огонь. Кует там нож. Ждал снега как второго пришествия, потому что им с другом обещана охота.
Вчера за ужином была прямо битва умников: Ефим втирал про финикийцев, а Кира про молекулярную физику. Даже Филипп сумничал в одном месте. Интересно с ними.
Читали офигенную книжку Адама Гидвица про средневековую Францию. Книжка офигенная. А я мучилась, что перевод не блестящий. Нужно было дать ее кому-то, у кого есть хотя бы зачатки французского, а не только английский.
Город по расписанию 1 декабря засыпало снегом.Все очень красиво. Тут выяснилось, что Иржи по холоду не всегда может сразу открыть багажник.
Работы работаются с трудом. Но иногда радуют.
Например, в эпоху средневековья у нас выяснилось, что дети с прошлого года очень много вынесли, то есть я не зря убивалась. А в Шувалово я таки решилась и стала с детишками делать клинописные таблички и лепить зиккураты, а не только вещать. Дети пищат, а главное - любят теперь эту нашу Месопотамию. И опять же наконец я поменяла в ШШ диспозицию, и хорик у нас стал круговой, и сразу все по-другому. Английский у моих хоть критично недостаточный, но все равно оседает, даже в самых неторопливых детях. И как хорошо, что у нас это можно - дать время ребенку, чтоб осело. Дети вообще - хорошие.
Стараюсь разгребать текущие дела, чтобы не кучей все. В результате за перевод взяться никак не удается. Чувствую, эти новогодние каникулы пройдут как прошлые - буду фигачить с утра до вечера.
Под Рождество меня ждет отдельное испытание стрессоустойчивости. А чего тут испытывать, не больно я стрессоустойчива.
Все думаю про "идеальный год", обещанный мне прошлой зимой. Так вот ты какой, северный олень.