"Волшебник страны Оз" в иллюстрациях Роберта Ингпена

[frometta]

Comments

[muzaofimmortal]

Немой восторг. Одни ахи.

[frometta]

На днях только где-то читала, что все разделились на ярых поклонников и недоумевающих противников Ингпена. Я тоже его очень люблю и ваш восторг полностью разделяю.

[lev_nata]

какой он! Захватывает. -) Буду теперь страдать, покупать махаоновский или нет.

[frometta]

А "Махаон" точно будет ее издавать? А "Вокруг света за 80 дней"?

[lev_nata]

"Вокруг света", "Таинственный сад" и "Волшебника"
Наверное -)
http://milowa.livejournal.com/24866.html

[frometta]

ой, у меня еррор.
это очень отлично - если будут. А да, про "Таинственный сад" как это я забыла. У нас его как раз нет ни одного же приличного издания. Если остальных еще можно повыбирать, то эту просто очень надо.
А ты видела же - Рипол "Снежную королеву" с Лием издают - мне радость?))

[frometta]

С Линчем

[lev_nata]

Я бы перевод в Таинственном саду хотела Демуровой, но какой будет, думаю, что другой
С Линчем видела, самой интересно, сильно сокращенный будет или нет. Хочется -)

[frometta]

Издевательств над текстом "Снежной королевы" я почему-то не боюсь - видимо, уже привыкла. Хотя, конечно, это плохая привычка.

[lev_nata]

Ну меня бы советский урезанный вариант устроил, да Хотя понимаю, что с псалмом и битвой ангела со снежным чудищем более правильный, красивый и приятный для верующих людей.

[enisaev]

Обязательно куплю! Нет, ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!

[frometta]

Если будет издана...

[enisaev]

Если не издадут, утешусь Чародеем с Ю.Гуковой -))