Jun 06, 2011 08:54
В Рязани сегодня решили отпраздновать День русского языка (повод - день рождения Пушкина). И в связи с этим я вспомнил одну вещь.
На протяжении веков язык, который мы называем русским, упрощался. Например, в старославянском языке было три числа - единственное, двойственное и множественное, а сейчас осталось только два.
Так вот, в нашем языке был седьмой, звательный падеж - при обращении к людям: "отче!", мати!", "Василие!", к животным - "коню!", даже к предметам и явлениям природы - "стреле!", "ветре!". Потом, написано в книжках, он исчез, сохранившись только при обращениях типа "Боже" и "Господи".
Но я его слышу и сейчас, хотя и в другой форме.
Люди обращаются друг к другу "Пап!", "Ольг!" или "дядь Паш!". Фраза "Ну что же ты, соседк!" донеслась минуту назад из-за окна с улицы.
Так носители языка бессознательно восстанавливают историческую справедливость.
Русь,
мнение,
национальное