Несколько дней событий в Египте - Chronicle of events in Egypt (on russian)

[frolovchik]

Что происходило за два дня в Египте. 
Это новости от агентства "Рейтер", "Ассошиэйтед пресс", телеканалов "Аль-Джазира" и CNN, кое-что из польских и чешских СМИ.

 

До вечера 29 января о какой-то опасности для россиян в Египте не сообщалось. На карте (которую можно кликнуть и увеличить) видно, что морские курорты (помечены звездочками) расположены довольно далеко от главных городов, и в эти города попадают только те туристы, кто едет смотреть пирамиды или храмы Верхнего Египта..
* * *
Символ "египетских страстей" - выложенная в Сеть самодельная брошюрка "Как протестовать умно" (есть арабский и английский текст).

28 января, пятница
13.00
После пятничной молитвы в Каире (для мусульман это то же, что для христиан воскресеная литургия) большие группы египтян-мусульман, выходя из мечетей, направились на центральные улицы и площади. Как и в предыдущие два дня, они митинговали перед административными зданиями, держа плакаты с требованиями отставки 82-летнего президента Хосни Мубарака, находящегося у власти с 1981 года. В ближайшей к резиденции президента мечети молитвы не было - мечеть закрыта. Власти боялись, что она станет местом сбора протестующих.
14.30
Начались стычки многотысячных демонстраций с полицией в Каире. Бывшему руководителю Международного агентства по атомной энергетике (МАГАТЭ) Мохаммеду Эль-Барадей власти не разрешили выйти из дома и присоединиться к демонстрантам. Ему объявили, что он находится под домашним арестом. По всему Египту не работает интернет.
15.14
Многочисленные стычки в Каире между полицией и демонстрантами. Для разгона толпы полиция использует водометы и слезоточивый газ. В ответ летят камни. Правительство приказало отключить в столице и еще нескольких городах мобильную связь. Демонстрации протеста проходят также в Александрии и городе Суэц.
15.32
Штаб-квартира правящей национально-демократической партии (НДП) Египта в центре Каира разгромлена. Полиция стреляет по демонстрантам резиновыми пулями.
В городе Исмаилия штаб НДП захвачен протестующими.
В городе Эль-Мансура митингующих около 40 тысяч, они также захватили офис НДП.
В городе Суэц захвачен полицейский участок, освобождены все демонстранты, арестованные в предыдущие два дня.
В Каире на площади Тахрир митингует более 50 тысяч человек, группы демонстрантов движется по другим улицам и площадям. Стычки с полицией на мосту через Нил.
15.46
В Египте отключен телеканал "Аль-Джазира", рассказывающий в прямом эфире о происходящем. В Каире на площади Абдель Монейма толпа остановила и подожгла полицейский автомобиль. Полицейских разоружают, чтобы они не могли стрелять.
Сенатор Мустафа аль-Факи (он занимается иностранными делами) призвал президента Мубарака обратиться к народу и заявить о начале "смелых, быстрых и эффективных" реформ в стране. "Мерами безопасности уже нельзя решить эти проблемы", - сказал он.
16.30
Демонстранты захватили город Суэц, полиция покидает город на автомобилях.
В Каире закрыли городское метро.
Христиане Каира и Александрии собрались в этот день около своих церквей и приняли участие в протестах. "Мусульмане и христиане Египта вместе против коррупции, безработицы и рабства", - заявляют они. Интернет и телефоны не работают. Место сбора и движения колонн демонстрантов координируется листовками, которые быстро распечатываются в офисах на принтерах и расклеиваются по улицам.
17.02
Власти заявили, что Мохаммед Эль-Барадей находится под домашним арестом. Среди протестующих рассказывают, что Эль-Барадей призвал проводить все демонстрации мирно.
17.25
На улицах Каира пояилась бронетехника. Молодые люди бросились навстречу танкам и бронетранспортерам. В отличие от полиции, военные не пытаются разгонять демонстрации. Они медленно продвигаются к главным административным зданиям и посольствам крупных стран, чтобы поддерживать около них порядок.
17.55
Стемнело. Власти Египта объявили о введении комендантского часа с 18 часов. На улицах Каира стоит бронетехника. Около административных зданий строится спецназ.
В городах Александрия и Суэц нет полиции. Государственное телевидение передает, что армии переданы полномочия полиции. В то же время канал "Аль-Джазира" показывает, как солдаты обнимаются с демонстрантами. Дети танцуют на бронетранспортерах.
18.00
Соблюдая комендантский час, журналисты вернулись в корпункты. Народ не обращает внимание на комендантский час. На улицах видны пожары. Слышны выстрелы.
19.20
В центре Каира горит многоэтажный офис НДП Египта. На улицах горят полицейские грузовики. Спецназ стреляет в демонстрантов уже не из травматического, а обычного оружия. Есть убитые и раненые. На улицах люди кидают камни в спецназ. Армия не вмешивается, солдаты безучастно наблюдают за стычками.
Гоосекретарь США Хиллари Клинтон осудила насилие, призвала включить связь и интернет, а также не трогать мирных манифестантов.
19.40
Комендантский час объявлен во всей стране. Никто его не соблюдает.
22.50
Активисты молодежных организаций окружили "живой цепью" здание Национального музея Египта, где хранятся египетские древности. Была опасность, что его подожгут или разграбят. Уже горел соседний дом. Толпы сожгли десятки полицейских машин и несколько полицейских участков. Армия не вмешивается. Были попытки протестующих захватить здания министерства иностранных дел и телецентра, но полиция отбила нападения, стреляя в людей.
В Александрии армейские бронетранспортеры заняли ключевые точки города, но он весь во власти демонстрантов.
В Суэце за день погибло 11 человек. Армейские отряды покидают город вслед за полицией.

29 января, суббота

0.00
Охрана президента оцепила здание телецентра. Ожидается, что туда приедет президент Мубарак.
0.05
Государственное телевидение показывает улицы мирного Каира. Возможно, эта съемка сделана в другой день
0.15
Тысячи демонстрантов стоят перед зданием телецентра. По ТВ объявили, что ожидается выступление президента. Народ предостерегли, что может сгореть Национальный музей Египта. В это время в центре города мародеры начали выносить из разбитых административных зданий мебель, бытовую и офисную технику. Их никто не останавливает.
0.20
По телевидению выступил президент Хосни Мубарак. Он выразил сожаление по поводу жертв и со стороны полиции, и со стороны общества. Он говорит, что «тонкая линия отделяет свободу от хаоса». По словам Мубарака, он понимает степень страданий народа, глубину проблем с безработицей и коррупцией. Но перемен, сказал Мубарак, невозможно достичь путем хаоса, их можно достичь только через диалог. «Я всегда на стороне простых людей», - сказал президент и пообещал реформы. Он призвал каждого мужчину и женщину работать на общее благополучие страны, а не поджигать здания. Затем президент объявил об отставке правительства и завтра пообещал назначить новое правительство. «Я никуда не ухожу, - завершил он, - я буду защищать порядок».
0.30
Демонстранты, выслушав обращение, стали еще громче кричать «Долой!»
3.30
Президент США Барак Обмана сказал, что разговаривал по телефону с президентом Египта Хосни Мубараком. Он призвал Мубарака к отказу от насилия, а обе стороны - к сдержанности. «Люди имеют право на свободу собраний, на свободу слова, - сказал Обама. - Права человек общие для всех». 
9.16
На площади Тахрир полиция стреляет резиновыми пулями в толпу.
9.30
На улицах Каира и других городов Египта снова собираются демонстранты.
9.37
Интернет в Каире по-прежнему отключен. Мобильные телефоны заработали, но ими нельзя отсылать SMS.
10.02
В Александрии начинаются похороны 20 человек, убитых в пятницу. Каждые похороны - это демонстрация, звучат призывы к свержению власти Мубарака.
10.16
На окраине Каира разграбили супермаркет «Carrefour». Десятки людей на улицах вскрывают упаковки товаров и едят.
10.45
Слышны взрывы в Исмаилии, на берегу Суэцкого канала. Там полиция еще пытается сдерживать демонстрации.
10.52
Демонстранты в Каире срывают со всех рекламных конструкций портреты Хосни Мубарака и его 46-летнего сына Гамаля. Отец прочил Гамаля в преемники.
11.00
Телеканал «Франс 24» показал интервью с Мохаммадом Эль-Барадей. Тот сказал: «Мубарак должен уйти».
11.30
По данным из разных городов, в пятницу погибло около 30 человек в Каире, 36 - в Александрии. Ранены сотни. Арестовано больше тысячи.
11.45
Государственное телевидение объявило о назначении нового правительства.
12.08
Службы безопасности пытаются войти в центр Александрии. Стычки с демонстрантами.
12.36
Власти Египта объявили, что в этот день комендантский час начнется с 16.00
12.48
Хотя в Шарм-эш-Шейхе и Хургаде спокойно (в Хургаде была одна демонстрация, но совершенно мирная), на отлетающие с египетских курортов самолетах нет мест. Туристы, которые могут переехать без виз в Израиль (в том числе российские), готовы выехать туда автобусами, чтобы вылететь в Россию уже из Тель-Авива. Более 2500 туристов из разных стран уже досрочно покинули курорты Египта на Красном море.
13.12
Штаб египетской армии заявил, что доступ к пирамидам закрыт, во избежание жертв среди туристов.
13.25
В Каире начинается гигантская демонстрация по центральному проспекту с требованием отставки Мубарака. Собрались десятки тысяч людей.
13.40
Организация «Братья-мусульмане» тоже призвала к смене власти.
14.35
Безоружные демонстранты пошли в атаку на здание Министерства внутренних дел. Полиция открыла огонь и отбросила их. Есть погибшие.
15.00
На площади Тахрир в Каире стоит и митингует больше 50 тысяч человек. Они требуют ухода президента Мубарака. Партию Мубарака (НДП Египта) покинул сталепромышленник Ахмед Эзз, в недавнем прошлом он был приближенным сына президента. В пятницу офис его фирмы был сожжен демонстрантами.
Влиятельный имам Юсуф Аль-Карадави призвал Мубарака «ради блага страны» уйти в отставку.
Египетские власти объявили о временном закрытии всех банков в стране.
15.45
Полиция старается остановить тысячи людей, которые пошли на штурм Центрального банка в Каире.
16.07
Штаб египетской армии предостерег людей, чтобы они воздерживались от поджогов и грабежей. Полиции на улицах Каира нет. Из полицейских участков выпущены арестованные, из тюрем - заключенные туда в последние дни.
16.15
Телеканал «Аль-Джазира» показывает, как на площади Тахрир армия братается с демонстрантами.
16.22
Президент Мубарак назначил вице-президентом шефа службы безопасности Египта Омара Сулеймана. Он принес присягу, об этом объясило государственное телевидение. Английская «Дейли Телеграф» заявила, что это самый могущественный шеф разведки на Ближнем Востоке после главы израильского «Моссада».
16.43
Когда «Братья-мусульмане» на митинге стали выкрикивать «Аллах акбар», их перекричали лозунгом «Мусульмане, христиане - все мы египтяне!»
Представительство Московского патриархата при Александрийском патриархате сообщает, что вокруг в городе полный бесполрядок. Группа вооруженных железными палками людей ходила вокруг, но так и не напала. Охраны нет.
17.00
Новое правительство Египта, объявили государственные СМИ, возглавитАхмад Шафик - бывший министр гражданской авиации (тот, что строил новые терминалы в аэропорту Шарм-эш-Шейха). В 1970-е он был боевым летчиком. Обозреватели считают его довольно далеким от политики, и думают, что его назначением президент Мубарак хочет успокоить народ.
17.15
Министерство спорта и туризма РФ сказало, что пока не будет вывозить сограждан из Египта, поскольку на курортах (за 400-600 км от Каира) спокойно. Но отправка новых отдыхающих в Египет будет отменена, а пострадавшие получат деньги назад.
За последние дни по России число заявок туроператорам на Египет упало впятеро, но совсем заявки не прекратились.
17.30
Пресс-секретарь египетского парламента выступил с заявлением, что новых выборов в парламент не будет, что прежние выборы были проведены законно и демократично. Однако демонстранты на улицах скандируют лозунги о новых выборах.
Итальянские СМИ сообщают о бегстве из Египта детей президента Мубарака.
17.44
При бегстве заключенных из главной тюрьмы в Каире трое погибли в стычке, 126 человек ранено.
19.00
Сыновья президента Мубарака прилетели в Лондон, «Аль-Джазира» показывает их встречу.
19.13
Офицеры египетской армии перед телеобъективами и фотокамерами рвут портреты президента Мубарака. Демонстранты в Каире создают группы самообороны, чтобы этой ночью остановить мародеров и грабителей.
19.50
В городке Бени-Суэф при штурме полицейского участка погибло 8 и ранено 17 человек. "Аль-Джазира" показывает кадры, как днем в Суэце полицейский автомобиль давил людей на улицах, гоняясь за ними, а они забрасывали его камнями.
20.33
Включился еще один египетский оператор мобильной связи.
В Национальном музее Каира дежурит вооруженная охрана.
21.27
Саудовская Аравия заявила, что не примет Мубарака в случае его бегства из Египта. Ранее эта страна приняла свергнутого президента Туниса Бен Али, когда он бежал за границу.
22.30
На площади Тахрир в Каире на ночь остаются сотни людей. Здесь действует неофициальный штаб "дружин самообороны", следящих за порядком в столице. В одном из районов "дружины", которые ходят с повязками на плече, задержали двух грабителей и сдали их в руки военных сильно избитыми.
23.10
Идет стрельба в здании Министерства внутренних дел, куда вопреки сопротивлению полиции все же ворвались какие-то люди.
Сообщено, что президенту Египта звонили руководители Ливии и Палестины. Судя по всему, они хотели поддержать его.
В то же время руководители Англии, Франции и Германии призвали президента Египта как можно быстрее прекратить давление на мирных демонстрантов и начать реформы.
В аэропорту Каира скопилось 3000 иностранцев, которые не могут улететь в свои страны. Много рейсов отменено.
23.20
Всего за второй день в Каире погибло 26 человек.
Военные перекрывают улицы столицы бронетехникой, железными трубами. Ездить по городу невозможно ни машинам полиции, ни автомобилям грабителей. 
UPDATE 31 JAN.
Власти Египта запретили работать в стране телеканалу "Аль-Джазира", но он работает. Митинги и демонстрации продолжаются. Протестующие в Каире и Александрии фактически создают параллельные структуры поддержания порядка, уличной торговли, коммуналки и т.п. Нобелевский лауреат Эль-Барадей, выпущенный из-под домашнего ареста, говорит, что пути назад у народа нет. Его сторонники формируют альтернативное правительство. Армия не разгоняет протестантов, а сотрудничает с их комитетами, но но и не выступает против власти.
В Шарм-эш-Шейх были введены египетские войска, то ли потому что угрозу грабежей там сочли реальной, то ли потому,что (по слухам) туда переехал президент Мубарак. 
Российские нефтяные и туристические компании вслед за западными коллегами начали вывозить свой персонал из Египта.
Из Москвы в Египет продолжают улетать сотни смелых туристов. Со всех берут расписку, что они предупреждены. Передают, что цены в египетских отелях упали до себестоимости.