Aug 23, 2006 01:39
Вы меня конечно извините, но это же невозможно не только смотреть, но и слушать!
Сижу у друзей, разбираюсь, почему не работает комп, рядом смотрят какой-то сериал по первому каналу, то ли про Останкино, то ли про Чечню - на слух создается такое ощущение, что люди постоянно говорят в одном и том же стерильном звукоизолированном помещении.
Это что, чисто халтура или какие-то зловредные последствия чересчур старательно выполненной озвучки теми же актерами?
Такой вещи, как "soundstage" здесь просто не существует как класса, амбиента нет, нет вообще ничего - стоят ли актеры в ванной, в студии, на улице, в аэропорту, в горах - везде одна и та же плоская звуковая картинка, как будто записанная в сингл-трековом редакторе.
Я-то думал, что раз всякие Сони бабло выделяют, развивают индустрию, подвижки к хорошему будут... Я в очередной раз очень, очень сильно разочарован...
tv,
series