Leave a comment

mesier February 14 2015, 08:19:56 UTC
Надо говорить "В Кузбассе" а не На Кузбассе!
По сути - не всё, конечно, так радужно, но люди работают, да..

Reply

ship1982 February 14 2015, 10:12:46 UTC
А также нужно говорить "в Донбассе", "в Кубе", "в Кубани", "в Гаваях", "в Украине"... Okay ((

Reply

ext_2683259 February 14 2015, 11:18:05 UTC
Кузбасс - Кузнецкий Угольный Бассейн
Донбасс - Донецкий Бассейн
Так где? На бассейне или в бассейне?

Reply

stalh February 14 2015, 12:32:58 UTC
что бы это твердо понять ему как нибудь нужно нырнуть с вышки не в бассейн,а на бассейн тогда он в полной мере ощутит разницу))
хотя справедливости ради ,следует отметить что поскольку в данном случае бассейн не углубление с водой, а географическое и административно территориальное понятие в некоторых случаях НА Донбасс звучит уместно НАПРИМЕР нападение на Донбасс

Reply

ext_2683259 February 14 2015, 17:11:03 UTC
...а географическое и административно территориальное понятие в некоторых случаях НА Донбасс звучит уместно НАПРИМЕР нападение на Донбасс

Правильно будет "нападение на землю [территорию] Донбасса".
Да и в случае с нападением, это подразумевает военный термин, а у военных топонимы не скланяются, потому да, "нападение на Донбасс"

Но ветка. началсь с другого, у фрица написано:
В Кузбассе уже частично введён в строй угледобывающий комплекс.
Тут без претензий всё верно, и чуть ниже:
Там же, на Кузбассе, строится угольный разрез «Первомайский»...
Мне, как местному режет ухо, ну написал бы ... Там же на территории Кузбасса... и никаких проблем.
И опять ниже:
Наконец, на Кузбассе достраивается шахта «Ерунаковская-8»...
Ну что, трудно написать: Наконец, на Кузнецкой земле достраивается шахта «Ерунаковская-8»...
И никто бы не обратил внимание и не указал, что: Надо говорить "В Кузбассе", а не На Кузбассе!.

Reply

ship1982 February 14 2015, 17:18:53 UTC
Я не лингвист, поэтому спорить с вами не буду. Однако если провести наблюдение за заголовками в СМИ, то преимущественно используется "на Донбассе"

Reply

ankem February 16 2015, 17:55:47 UTC
И если произвести наблюдение за теми же заголовками в СМИ, то "в Кузбассе". И "на Донбассе" никоим образом не объясняет как произносить правильно.

Но, в связи с последними событиями, думаю мне тут, в Кузбассе, придётся привыкать к "на Кузбассе", очень уж много нового народа по инерции начнёт и наш Кузбасс приравнивать к Донбассу.

Reply


Leave a comment

Up