вы разве не заметили закономерность: иностранные слова приживаются в русском языке, в основном, в трех случаях: 1. Если для обозначения явления/вещи и тыды нет точного русского слова 2. Если иностранное слово короче русского варианта 3. Как слэнг (профессиональный, тусовочный и т.п.)
> Что мешает выражаться по-русски?! А вы вместо слов "компьютер" и "калькулятор" тоже говорите "электронно-вычислительная машина" и "электронно-счетная машина"? Или таки нет?
"Компьютер" и "калькулятор" - да, естественный процесс, обоснованный экономически, а всякие там "лайфхаки" мусор. Когда-то этот "естественный" процесс назывался совершенно заслуженно низкопоклонством перед Западом.
И, кстати, если бы советское руководство не загробило разработку отечественной вычислительной техники, ещё неизвестно, использовались ли бы сейчас "компьютер" и "калькулятор".
Reply
Reply
Reply
Что мешает выражаться по-русски?!
Reply
Reply
Reply
Reply
вы разве не заметили закономерность: иностранные слова приживаются в русском языке, в основном, в трех случаях:
1. Если для обозначения явления/вещи и тыды нет точного русского слова
2. Если иностранное слово короче русского варианта
3. Как слэнг (профессиональный, тусовочный и т.п.)
Reply
Reply
лол
Reply
А вы вместо слов "компьютер" и "калькулятор" тоже говорите "электронно-вычислительная машина" и "электронно-счетная машина"? Или таки нет?
Reply
Reply
Reply
Когда-то этот "естественный" процесс назывался совершенно заслуженно низкопоклонством перед Западом.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment