Определение термина "кунг-фу" от Клары (Тайша Обеляр "Магический переход").
Клара начала объяснять, что понятие "кунг-фу" по-китайски пишется с помощью двух иероглифов, один из которых значит "работа, сделанная на протяжении какого-то периода времени", а другой означает "человек". Когда эти два иероглифа объединяются в одно слово, их смысл сводится к следующему: человек стремится усовершенствовать себя при помощи постоянных усилий. Она настаивала на том, что независимо от того, расставляем ли мы камни, или сгребаем листья, мы всегда выражаем в своих действиях свое внутреннее состояние.
- Таким образом, совершенствовать свои действия означает совершенствовать себя, сказала Клара. - Вот в чем подлинный смысл кунг-фу.