бомшелФ песенный )
Upd: 4 остались неугаданными, все, их называю! Игра окончена, всем спасибо! :)
Набрался у фленты ) Играю на дайриках, но тут давайте продублируем, чтобы было в два раза больше счастья ))
Ладно, вот двадцать шесть отрывков из песен, которые сохранены у меня на компе. Выбраны методом shuffle, то есть методом научного тыка ) (я валялся, что он выбрал)
На пяти языках, между прочим %) Хоть одну, но точно угадаете, все известные )
А начнем мы с двадцатой, ибо ее я брал в подпись Джен на форуме, ибо это - одна из любимых :)
20. She tied you to a kitchen chair,
she broke your throne,
she cut your hair,
and from your lips she drew the Hallelujah..
Shrek OST, "Hallelujah" (following_truth)
1. Соседи мирно спять в домах,
А я брожу в тиши ночной;
Сажусь и плачу я впотьмах
О том, что нет его со мной.
Мельница, "Горец" (spanielf, michi_gone)
2. In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball
ABBA, "Money, money, money" (heather_witch, alkwering)
3. I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
ABBA, "I have a dream" (michi_gone)
4. I had a dream - of the wide open prairie
I had a dream - of the pale morning sky
I had a dream - that we flew on golden wings
And we were the same - just the same - you and I
Bryan Adams, Spirit OST, "Brothers under the sun" (following_truth)
5. Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
This I tell you brother
You can't have one without the other
Frank Sinatra, "Love & Marriage" ("Married.. with children TV theme")
6. Far away
Long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember
Anastasia OST, "Once upon a December" (galathien)
7. Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Moulin Rouge OST, "Come what may" (following_truth)
8. Look at me
It really was not easy
But I can breathe
And I'm so grateful 'cause I can see
I am free to do exactly what I please
So come with me to a place where we can be
Sonique, "Sky"
9. I'm lyin' here on the floor where you left me
I think I took too much
I'm crying here, what have you done?
I thought it would be fun
Pink, "Just like a pill" (_tuuli_
10. Never win first place, I don't support the team
I can't take direction, and my socks are never
clean
Teachers dated me, my parents hated me
I was always in a fight 'cause I can't do nothin'
right
Pink, "Don't let me get me" (michi_gone)
11. We all say
Don't want to be alone
We wear the same clothes
Cause we feel the same
We kiss with dry lips
When we say goodnight
End of a century... oh, it's nothing special
Blur, "End of a century" (alkwering)
12. Stronger than yesterday
Now it’s nothing but my way
My loneliness ain’t killing me no more
I I'm stronger
Britney Spears, "Stronger" (spanielf, michi_gone)
13. Through all the tumult and the strife
I hear it's music ringing,
It sounds an echo in my soul.
How can I keep from singing?
Enya, "How can I keep from singing?" (heather_witch, alkwering)
14. Mornie utulie..
Believe and you will find your way..
Mornie alantie..
A promise lives within you now.
Enya, LotR OST, "May it be" (michi_gone и spanielf, который помнит текст наизусть, что достойно всяческих ))
15. All those dirty words (jusqua la fin),
They make us look so dumb (en plein soleil).
Weve been drinking far too much (jusqua la fin)..
And neither of us mean what we say (en plein amour)..
Well, you and i,
Collapsed in love.
And it looks like we might have made it,
Yes, it looks like weve made it to the end.
Blur, "To the end"
16. (йа парле но франсе %)))
Les rois du monde vivent au sommet,
Ils ont la plus belle vue mais y a un mais,
Ils ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas,
Ils ne savent pas qu'ici c'est nous les rois.
Ромео и Джульетта, "Les rois du monde" (following_truth, который тоже парле но франсе ))
17. Сто раз осудив и сто раз оправдав, ты все так же смотришь вверх
Hа россыпи звезд - он учил тебя звать их по именам.
Ты смотришь в огонь, ты читаешь в дыму, не смежая век, как он учил,
Что явь, а что сон, что явь, а что сон...
Вспомни, он же предал тебя, он же предал тебя!..
Лора Провансаль, "О магии и предательстве" (а потом перепето: "Rosa Alchemica", "Магия и предательство") (spanielf)
18. Prince Ali!
Mighty is he!
Ali Ababwa
Strong as ten regular men, definitely!
He faced the galloping hordes
A hundred bad guys with swords
Who sent those goons to their lords?
Why, Prince Ali!
Aladdin OST, "Prince Ali" (lesenok)
19. Ingonyama ifile
Ingonyama ilele
Thula
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Lion King OST, "The Lion Sleeps Tonight" (kiddik)
21. Somebody else round everyone else,
Watching your back, like you can't relax,
Trying to be cool, you look like a fool to me!
Tell me,
Why do you have to go and make things so complicated?..
Avril Lavigne, "Complicated" (michi_gone)
22. И это лучшее не свете колдовство,
Ликует солнце на лезвии гребня,
И это все, и больше нету ничего -
Есть только небо, вечное небо.
Мельница, "Дракон" (spanielf)
23. (*валяется* Давайте, вы знаете, что это за песня %)))))
Мимо проносятся лампочки, лампочки-лампочки-лампочки..
Мимо проносятся лампочки.. лампочк-лампочки-лампочки..
Лампочка! Лампочка! Лампочка! Она пронеслась мимо меня! И еще одна! И еще одна!...
Странник: "Песня написанная для Фабрики звезд 88. Автор - Фриски. Партия грохощущих колес вагона метро - Фриски. Вокал (%)))) - Странник :)"
Угадано совместно following_truth и spanielf
24. Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Madonna, "Hung up"
25. People like us
Know how to survive.
There's no point in living,
If you cant feel the life.
We know when to kiss,
And we know when to kill.
If we cant have it all,
Then nobody will.
Garbage, "The world is not enough" (following_truth)
26. Always and forever, is forever young.
Your shadow on the pavement, the dark side of the sun..
Got a dream the dream all over and sleep it tight,
You don't wanna sing the blues in black and white.
And let's hope that spring's eternal for everyone,
If it ain't broke, then break it.
Oh the damage done..
Try and love somebody,
Just wanna love somebody right now.
Robbie Williams, "Love somebody" (following_truth)
Набрался у фленты ) Играю на дайриках, но тут давайте продублируем, чтобы было в два раза больше счастья ))
Ладно, вот двадцать шесть отрывков из песен, которые сохранены у меня на компе. Выбраны методом shuffle, то есть методом научного тыка ) (я валялся, что он выбрал)
На пяти языках, между прочим %) Хоть одну, но точно угадаете, все известные )
А начнем мы с двадцатой, ибо ее я брал в подпись Джен на форуме, ибо это - одна из любимых :)
20. She tied you to a kitchen chair,
she broke your throne,
she cut your hair,
and from your lips she drew the Hallelujah..
Shrek OST, "Hallelujah" (following_truth)
1. Соседи мирно спять в домах,
А я брожу в тиши ночной;
Сажусь и плачу я впотьмах
О том, что нет его со мной.
Мельница, "Горец" (spanielf, michi_gone)
2. In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball
ABBA, "Money, money, money" (heather_witch, alkwering)
3. I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
ABBA, "I have a dream" (michi_gone)
4. I had a dream - of the wide open prairie
I had a dream - of the pale morning sky
I had a dream - that we flew on golden wings
And we were the same - just the same - you and I
Bryan Adams, Spirit OST, "Brothers under the sun" (following_truth)
5. Love and marriage, love and marriage
Go together like a horse and carriage
This I tell you brother
You can't have one without the other
Frank Sinatra, "Love & Marriage" ("Married.. with children TV theme")
6. Far away
Long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember
Anastasia OST, "Once upon a December" (galathien)
7. Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Moulin Rouge OST, "Come what may" (following_truth)
8. Look at me
It really was not easy
But I can breathe
And I'm so grateful 'cause I can see
I am free to do exactly what I please
So come with me to a place where we can be
Sonique, "Sky"
9. I'm lyin' here on the floor where you left me
I think I took too much
I'm crying here, what have you done?
I thought it would be fun
Pink, "Just like a pill" (_tuuli_
10. Never win first place, I don't support the team
I can't take direction, and my socks are never
clean
Teachers dated me, my parents hated me
I was always in a fight 'cause I can't do nothin'
right
Pink, "Don't let me get me" (michi_gone)
11. We all say
Don't want to be alone
We wear the same clothes
Cause we feel the same
We kiss with dry lips
When we say goodnight
End of a century... oh, it's nothing special
Blur, "End of a century" (alkwering)
12. Stronger than yesterday
Now it’s nothing but my way
My loneliness ain’t killing me no more
I I'm stronger
Britney Spears, "Stronger" (spanielf, michi_gone)
13. Through all the tumult and the strife
I hear it's music ringing,
It sounds an echo in my soul.
How can I keep from singing?
Enya, "How can I keep from singing?" (heather_witch, alkwering)
14. Mornie utulie..
Believe and you will find your way..
Mornie alantie..
A promise lives within you now.
Enya, LotR OST, "May it be" (michi_gone и spanielf, который помнит текст наизусть, что достойно всяческих ))
15. All those dirty words (jusqua la fin),
They make us look so dumb (en plein soleil).
Weve been drinking far too much (jusqua la fin)..
And neither of us mean what we say (en plein amour)..
Well, you and i,
Collapsed in love.
And it looks like we might have made it,
Yes, it looks like weve made it to the end.
Blur, "To the end"
16. (йа парле но франсе %)))
Les rois du monde vivent au sommet,
Ils ont la plus belle vue mais y a un mais,
Ils ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas,
Ils ne savent pas qu'ici c'est nous les rois.
Ромео и Джульетта, "Les rois du monde" (following_truth, который тоже парле но франсе ))
17. Сто раз осудив и сто раз оправдав, ты все так же смотришь вверх
Hа россыпи звезд - он учил тебя звать их по именам.
Ты смотришь в огонь, ты читаешь в дыму, не смежая век, как он учил,
Что явь, а что сон, что явь, а что сон...
Вспомни, он же предал тебя, он же предал тебя!..
Лора Провансаль, "О магии и предательстве" (а потом перепето: "Rosa Alchemica", "Магия и предательство") (spanielf)
18. Prince Ali!
Mighty is he!
Ali Ababwa
Strong as ten regular men, definitely!
He faced the galloping hordes
A hundred bad guys with swords
Who sent those goons to their lords?
Why, Prince Ali!
Aladdin OST, "Prince Ali" (lesenok)
19. Ingonyama ifile
Ingonyama ilele
Thula
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Lion King OST, "The Lion Sleeps Tonight" (kiddik)
21. Somebody else round everyone else,
Watching your back, like you can't relax,
Trying to be cool, you look like a fool to me!
Tell me,
Why do you have to go and make things so complicated?..
Avril Lavigne, "Complicated" (michi_gone)
22. И это лучшее не свете колдовство,
Ликует солнце на лезвии гребня,
И это все, и больше нету ничего -
Есть только небо, вечное небо.
Мельница, "Дракон" (spanielf)
23. (*валяется* Давайте, вы знаете, что это за песня %)))))
Мимо проносятся лампочки, лампочки-лампочки-лампочки..
Мимо проносятся лампочки.. лампочк-лампочки-лампочки..
Лампочка! Лампочка! Лампочка! Она пронеслась мимо меня! И еще одна! И еще одна!...
Странник: "Песня написанная для Фабрики звезд 88. Автор - Фриски. Партия грохощущих колес вагона метро - Фриски. Вокал (%)))) - Странник :)"
Угадано совместно following_truth и spanielf
24. Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Madonna, "Hung up"
25. People like us
Know how to survive.
There's no point in living,
If you cant feel the life.
We know when to kiss,
And we know when to kill.
If we cant have it all,
Then nobody will.
Garbage, "The world is not enough" (following_truth)
26. Always and forever, is forever young.
Your shadow on the pavement, the dark side of the sun..
Got a dream the dream all over and sleep it tight,
You don't wanna sing the blues in black and white.
And let's hope that spring's eternal for everyone,
If it ain't broke, then break it.
Oh the damage done..
Try and love somebody,
Just wanna love somebody right now.
Robbie Williams, "Love somebody" (following_truth)