Jul 03, 2013 10:49
Мне всегда резало слух нелепое выражение "покушение на убийство". Покушение может быть на жизнь. И может быть попытка убийства.
А сегодня яндекс сообщает, что мэр Ярославля обвиняется в ПОКУШЕНИИ НА ПОЛУЧЕНИЕ ВЗЯТКИ.
Спрашивается, к чему громоздить такие многоэтажные фразы, отдаляющие смысл?
русский язык