Тем, кто еще не решил задачку, подскажу: сумма этих двух понятий - кризис. И в японском, и в китайском языке иероглиф, обозначающий слово «кризис», состоит из двух частей. Одна из них трактуется как опасность (пропасть, бездна), а вторая - как возможность (шанс). И для каждого кризис несет в себе как угрозы, так и новые шансы.
Но некоторые доморощенные философы додумались до такой трактовки восточной мудрости: кризис для олигархов - это возможность дополнительного заработка, а для бедных людей - обдираловка (
http://www.komunist.com.ua/article/23/17942.htm). Дискутировать с приверженцами коммунистического бреда нет никакого желания. Но у нас большая часть страны - наследники совка. И потому в данной ситуации я выступаю в необычной для себя роли защитника олигархов. Для начала давайте отделим финансовых спекулянтов от тех, кто занимается реальной экономикой. Первые (те, кто устраивают игрища с курсом и сейчас скупают у населения валюту по заниженной цене), наживутся на нас. А вот у производителей - тоже кризис. Возьмем для примера отрасль, на которой держится украинская экономика - металлургию. Коломойский останавливает свои ферросплавные заводы. А самолеты его «Аэросвита» из-за долгов не принимает Москва. «Миттал стил» в Кривом Роге проводит массовые сокращения (против которых уже взбунтовались профсоюзы), а в Европе даже закрывает заводы. Последний скандал был связан с закрытием доменного производства во Франции. «Метинвест» пока ничего не закрывает и никого не сокращает, но в этом году компания потеряла 70% прибыли. Кризис - это проверка эффективности и для компаний, и для каждого человека. Это момент, когда нужно не нюни распускать, а искать нестандартные решения. Кто выстоит, тот после кризиса займет нишу сошедших с дистанции и будет в шоколаде!