First Milestone!

Dec 09, 2017 17:30

Ну, первый, который я вспомнила и зафиксировала... короче, детёныш научился переворачиваться с живота на спину. Подозреваю, что не без корыстных целей - теперь подлые родители, старательно выкладывающие её на пузо для развития плечевого пояса, не смогут это делать! То есть положить-то смогут, но вместо того,чтобы лежать и возмущённо орать, пока не поднимут, эта обезьянка быстренько плюхается на спину и довольно ухмыляется, подлюка мелкая. Приходится сидеть рядом и держать за попу,но помогает это недолго. Самое смешное, что мы же её этому и научили (на свою голову...)- просто пару раз показали, как переворачиваться, под руководством "тренера" в детском бассейне. Теперь нам будет весело...

Задумалась тут: а как бы поадекватней перевести на русский понятие milestone? То есть если просто по смыслу, получится "верстовой столб", но к детскому развитию это как-то не привязывается...

Мышиная возня

Previous post Next post
Up