В
очередном туре барсумской рулетки, к которому я нервно присоединилась, темой стала японская литература с 1865 по 2013 год.
Ув. тов.
hupovoy выдал мне Ясунари Кавабато и его "Мастер игры в го", уточнив, что автор, дескать, лауреат нобелевки по литературе чтоб мне страшнее стало, да?
так что книжку открывала с почтением и вообще...
полноценного отзыва не получится - у меня тут уже полночь и спать пора, режим-режим, но что-то набросаю.
книга - описание одной партии в го между мастером Сюсаем, последней его партии, прощальной, - и его учеником Отакэ.
рандомная мысль номер один
итак, не читать - тем, кто хочет научиться играть в го, кто интересуется именно игрой - что куда поставить, как играть - ну и так далее.
пусть вся книга - это описание одной партии - но таких подробностей тут не найдете.
не читать - любителям экшена.
В игровой день Сюсай встал раньше восьми и вышел в сад. Там летала красная стрекоза.
Атмосферу в комнате, где идет игра, можно назвать гнетущей. Я стоял на веранде и смотрел вниз на озаренный солнцем сад. Какая-то модно одетая барышня беззаботно бросала в пруд карпам кусочки печенья.
не читать - любителям не знать окончания, любителям тайны. итог партии - и жизни великого мастера - будет известен с самого начала.
рандомная мысль номер два
вот вроде читаешь, читаешь - ну там понятно, игра как символ, как искусство, как образ жизни - и игра как спорт. переход на новые рельсы, смерть старого, дорогу новому. ну там - мелочи, которыми рисуются шесть месяцев жизни - посвященные игре.
и на фразе
Игра черных против Сюсая и впрямь не производила впечатления «светлой» и ассоциировалась с каким-то тяжелым существом, которое медленно выбирается из таинственного ущелья и издает хриплое ворчание. Словно, собрав последние силы, он всем своим телом наваливается на противника. Не было ощущения раскованности. Стиль игры оставлял такое впечатление, будто Отакэ тяжелой походкой догонял противника и вгрызался в него сзади.
меня пробило.
читаешь, читаешь, входишь в такое медитативное состояние - и тут накрывает. Образы старой хрупкой птицы и молодого зверя, который хрустит и ломает кости, и жрет - арррр. просто накрывает и уже не можешь оторваться и читаешь-читаешь-читаешь - хотя, как сказано выше, итог известен заранее.
уф, люблю такие книжки)))
рандомная мысль номер три
а оно вам надо?
спасибо за книжку, спасибо)