Text analysis / L'analyse de texte
I met with Noémie once more today, and it was good. She and I basically have the same opinion about analyzing literature. And that is that it’s a complete waste of time, and all you’re really doing is restating what countless other literature scholars have stated before. I’d rather write a historical fiction short story that incorporates something about French culture, or write poems in alexandrins or whatever than to analyze a book that was written 260 years ago. Then it would be something new to bring into this world. There are other ways of learning than slaughtering brain cells by writing text analyses. It will be nice just to “get her done,” as Larry, the Cable Guy, says, and never have to analyze another book for as long as I live.
__________
Aujourd’hui, je me suis réuni avec Noémie encore une fois, et c’était bon. Nous partageons essentiellement la même opinion, elle et moi, sur l’analyse de littérature. Et c’est que c’est un véritable gaspillage de temps, et que tout ce qu’on fait effectivement, c’est redire ce qu’ont déjà dit les autres innombrables lettré(e)s en littérature. Je veux plutôt écrire un compte de fiction historique dans lequel j’incorpore quelque aspect de la culture française, ou bien écrire la poésie en alexandrins ou quelque chose comme ça qu’analyser un roman, écrit il y 260 ans. Comme ça, j’introduirais quelque chose de nouveau à ce monde. Il existe bien d’autres moyens d’apprentissage que d’abattre les cellules neurologiques en analysant les textes. Ça sera hyper-cool de « get her done » [tout compléter], comme dit Larry the Cable Guy, et de ne jamais devoir analyser un autre livre pendant que je vis.
__________
Aujourd’hui, je me suis réuni avec Noémie encore une fois, et c’était bon. Nous partageons essentiellement la même opinion, elle et moi, sur l’analyse de littérature. Et c’est que c’est un véritable gaspillage de temps, et que tout ce qu’on fait effectivement, c’est redire ce qu’ont déjà dit les autres innombrables lettré(e)s en littérature. Je veux plutôt écrire un compte de fiction historique dans lequel j’incorpore quelque aspect de la culture française, ou bien écrire la poésie en alexandrins ou quelque chose comme ça qu’analyser un roman, écrit il y 260 ans. Comme ça, j’introduirais quelque chose de nouveau à ce monde. Il existe bien d’autres moyens d’apprentissage que d’abattre les cellules neurologiques en analysant les textes. Ça sera hyper-cool de « get her done » [tout compléter], comme dit Larry the Cable Guy, et de ne jamais devoir analyser un autre livre pendant que je vis.