(no subject)

May 19, 2008 21:37

Вчера, при дешифровке смс с саксонсокго диалекта, я убедился, что онлайн словарь Lingvo все-таки дает маху, причем основательно. Зато теперь я знаю 2 новых саксонских слова - knutscha и abba - и даже сам смог привести их в хохдойч. Правда, за переводом приставал к подруге Д. Она смеялась и интересовалась, откуда такие вопросы :) И, судя по всему, я перешел на новый уровень в этой игре - сначала из kleiner стал grosser, а тепрь и süßer. Интересно, что будет дальше и будет ли.

В качестве музыкального сопровождения - бутлег Джоан Баэз 1975го года со случайно обнаруженного сайта со старыми концертами. Одна из моих любимых песен, которую я не надеялся услышать в живой версии, а вот... Автор - Джексон Брауни, который написал пару отличных песен для первого альбома Нико и играл для нее на гитаре, когда Рид и Кейл бросили ее одну на неделю с концертами в Нью-Йорке. Там, кстати, еще куча всего интересного, помимо Джоан, хотя есть и ее версия Dancin' in the street и моей любимой Love song to a stranger, pt.2 в которой она перебирает свои романы.

так-с..., событийное, joan baez, глупости

Previous post Next post
Up