Вопрос про изучение английского языка

[true_shera]

У дочки в следующем учебном году (2 класс) начинается английский, а я им совершенно не владею, даже на начальном уровне. Поэтому придётся учить и мне тоже. Отсюда вопрос: есть ли какие-либо он-лайн курсы, учебники, лекции - что угодно, чтобы изучать язык вместе (хотя бы сначала)? Если кто-то был в подобной ситуации, расскажите, как решали?

Comments

[asakura_sama]

Без преподавателя это довольно безнадежный вариант. Если есть возможность знакомого человека пригласить, чтобы в основном понятно было Вам и вместе с ребенком могли бы делать задания, получилось бы намного эффективнее. Мне знакомая рассказывала как у них получилось с сыном таким образом. Учебник они брали основной Скультэ, насколько я помнюи к нему на выбор преподавателя дополнительный материал. Не так много надо в первый год обучения, не так все сложно. Если есть понятный и дружелюбный " ведущий " преподаватель, то всякие дополнительные материалы типа сайтов и игр пойдут на пользу, поддерживая задачи: начать читать, научиться задавать простые вопросы, научиться обозначать первые 50 предметов и десяток действий. А потом подтянутся игровые ресурсы, понятно станет что хотят в задании учебник и рабочая тетрадь. Станет слышно все на записи. Я помню, чтотна второй год они взяли Let's go! - онитакой живенький, записи хорошие. Школа требует совсем немножко, но совсем не оо, чтотдают всякие " родные" американские- английские материалы. С ними лучше справляются те, у кого родители " говорящие". У меня самой была ситуация, когда надо было заниматься с дочкой языком, который я толком не знала. Сначала полтора года я ходила на свои курсы, потом начала заниматься с дочкой, потом подтянулся преподаватель- логопед и уже частенько она меня правит.: не так сказала, не то услышала. Вместе заниматься тоже не очень удобно, лучше опережать хоть немного.

[asakura_sama]

Вот эти товарищи позиционируют свои уроки как английский как иностранный дома. Предполагается, что ребенок " нулевой"https://dinolingo.com/languages/english-online-lesson.html они отрабатывают базовые грамматические категории, базовые разговорные паттерны- все это будет в тестах школьных. Но они не учат правильно читать. Хотя, есть игры, книжки для чтения, озвученные, рабочие тетрадки и флеш карточки для запоминания слов. Наши российские учебники хотят еще другого: перевод, транскрипция по звукам. Этого в американских и английских материалах нет. Вот тут нужен преподаватель. Ну и написание всяких дебильных диалогов, выбор правильного слова и ответы на вопросы" на понимание текста". Я в этих заданиях каждый год нахожу ошибки. Хорошо бы чтоб преподаватель прошелся с ребенком по этим вопросам, но не учил на них, не натаскивал. Puzzle english, reading eggs, ligualeo этотвсе таки не учебники, а справочники и фуфысечки, мотиваторы, пояснялки. У них узко направленные задания, на отработку какого- тотнавыка, не введение. Прайминг- знакомство с явлением дает только учебник. Абсолютно все равно, какой вы возьмете- тот что вам с дочкой нравится, с рабочей тетрадкой. Понятный и не тупой. На русском. Совершенно отдельно пойдут знакомство со звуками и буквами , правописание и запоминание слов, артикли и формы личные у глаголов, вспомогательные глаголы в вопросах и отрицаниях. Это вся программа второго класса. У них еще довольно убогая " школьная" лексика, не позволяющая читать мелкие книжки с сайтов. Поэтому опять тут нужен преподаватель.

[true_shera]

Спасибо за развернутый ответ! Дочь у Битнера, поэтому соответствие школьным учебникам меня не волнует, я хочу, чтобы ребенок знал язык. Муж владеет английским, но у него нет возможности планомерно заниматься с ребенком. Тем более что я активно учу японский, и она, естественно, тоже хочет японский... Попробую поискать преподавателя.

[asakura_sama]

О, у Битнера ОЧЕНЬ школьные тесты, знать язык этотне о них))) я преподаватель, причем со специализацией " лексической", дочь ни разу не открывала учебника, сдает битнеровские тесты с одного захода без ошибок. Но там бред такой попадается. Четко по учебнику. Угадай чего автор хотел, или чего взбрело составителю теста. Но тесты очень простые! Чтобы знать язык, этотне знаю сколько лет должно пройти. И сколько часов занятий. Чтобы у Битнера сдать- вполне измеримо. И не надо от руки ничего вырисовывать.
У дочери письмо нулевое почти, я знаю этот косяк, но этотне мешает сдаваться. У Битнера надо хорошо читать. И слова там не коррелируют с почиталками с сайтов.

[true_shera]

Я имела ввиду, что нет необходимости заниматься строго по определенному учебнику. Тесты - это ерунда всё, особенно если язык всё-таки учить. Вопрос только в том, с чего начать-то.

[asakura_sama]

Возьмите тот учебник, котрый понравится вам с дочкой и ведущему преподавателю, но если не брать его, то вы закопаетесь, все будет не то и негодно для теста. вместе хорошо учить фониксы, читать маленькие книжки типа таких ( но бесплатно они не дают весь нужный спектр, я убилась покупать их, у школьников они бесплатно в библиотеках пачками, по 20 штук в месяц.https://www.oxfordowl.co.uk/for-home/find-a-book/library-page/) вместе хорошо составлять карты слов по теме, делать рисунки и подписи к коллажам. учебник читать в лбюбом случае скучно. но делать задания по рабочей тетради- терпимо. честно говоря, у меня нет опыта совсем " вместе", я всегда сверху))) поэтому вспомнила про знакомую, у них была имнно такая ситуация. она преподаватель русского и литературы. у них удобно получилось, что подруга- учитель английского, и она лет пять вела сына. потом с седьмого класса там все взяла на себя школа. мальчи сдал крутой экзамен по английскому. я е скажу, что они использовали самые удачные материалы, сейчас книги получше. но просто сайты- это развлекушки. причем, чужие.

[true_shera]

Можете ли посоветовать учебник для начала? Про сайты - я спрашивала про он-лайн курсы, а не про тренажеры, я знаю, что тренажеры - лишь помощь, но не база.

[asakura_sama]

для начинающих детей толком ничего нет. я показала динолигво. он приличный, правильный. можно для чтения взять любой сайт фониксов, типа reading a-z, но цена...подписка безумная. и на год она не нужна. три месяца. научившись читать и набрав базу, можно идти к книжкам библиотеки оксфорд аул, на сайт британского советаhttp://learnenglishkids.britishcouncil.org/en заб бесплатными развлекушками. но это несистемное, дополнительное. и оно никак не помогает у Битнера((( тольо узнавание по предлогам, угадываниеподходящего слова , угадывание в контексте.это два разных поля-знать английский и сдавать у Битнера.

[true_shera]

Спасибо, ясно. Ну, я исхожу из того, что сдать всегда легче, чем выучить, поэтому первично нормальное изучение, а для сдачи, имея хоть какую-то базу, "натаскать" не проблема.

[asakura_sama]

выучить все равно надо, а сдать- это отдельная задача. вот ссылка на библиотеку с мультимедлия книжками, книжки покупать надо
https://www.oxfordlearnersbookshelf.com/home/homePage.html

[true_shera]

Спасибо.

[asakura_sama]

вот здесьhttps://elt.oup.com/catalogue/items/global/multimedia_digital/9780194784757?cc=nl&selLanguage=nl&mode=hub лежит книжка мультимедийная, называется Incredible English1.

понятная, прикольная для начинающих, все визуально и озвучено, там даже темп озвучки можно менять. я очень люблю эту возможность. работает это так: скачивается апп, через него покупается книжка и открывается она в оксфорд букшелф. на виртуальной книжной полке. там тонна уже учебников по всем уровням и возрастам, но для начальной школы увы. почти все от 13 лет. началка очень неприятный и непонятный период. никто не хочет нормально работать с детьми.

[true_shera]

Благодарю :)

[asakura_sama]

как идея: взять Let's go! курс, он продается в Релоде, после обучения чтению, и купить к нему расширениеhttps://elt.oup.com/catalogue/items/global/young_learners/lets_go_fourth_edition/9780194626330?cc=nl&selLanguage=nl

этот учебник очень типично " школьный", с лексикой, которая потом сто раз появится втестах. и хорошо разработан. но он полностью английский, и это вызываетнекоторые сложности у родителей. хотя, он весь интуитивный. мне нравится, что там апп. и потом, если зарегистрироваться в Oxford teachers club, дают доступ к библиотеке с мультимедийными учебниками. это кайф, все озвучено, подчеркивается и даже словарь можно завести. стоят они как обычные.

[true_shera]

Спасибо!! Если что, муж поможет разобраться :)

[asakura_sama]

В самом начале, первые месяцы, муж не поможет, потому что сам вполне может не знать что надо. Вот тут полезное в принципе https://drive.google.com/open?id=1BtHB9MWfwwKBy4HMHAaVxB-izPwE_q9S , а остальное должно быть все таки нормально- английское. Вот тут что хотят увидеть во втором классе https://drive.google.com/open?id=17nZgH2zd7tkJ_k8Ndn7XOJ59EWLkCyeD и этотникак не похоже на то, что можно найти в оригинальных- нативных материалах. Вообще не то!
Оригинальные материалы тоже в основном дурью маются, если это учебники ESL. Английский для детей как иностранный. Они настолько тупо и медленно наращивают умения, что неизвестно когда дойдешь хоть до какой способности хоть что- то написать или сказать. В группе не так скучно, а дома тоска. Такое впечатление, что эти сферические дети из учебника дебилы навечно. Очень быстро ситуация изменяется, когда учебник обращается к подросткам и старшим школьникам, как будто просыпаются умы. Программы для взрослых никак не работают у детей лет 8-10. Тоже скучно. Моя дочь орет: я не дура! Самой разобраться в куче материалов сложно. Не читая комментариев и учительских материалов- вдвойне. Выберите по фгос книжке на чтотнадо в этом году быстро и жестко натаскать, без развлечения, отчитайте с дочкой фониксы, чтобы она правильно читала все кластеры , чтобы орошо узнавала слово в написании. Даже если не знает его- чтобы могла прочитать. И переходите на детские книжки из оксфорд аул, они все потихоньку наращивают сложность слов, все слова идут в коллокациях, в контексте и запоминаются нужными " блоками"- потом это сработает на тестах. Если будет хороший преподаватель, она или он подберет расширения- материалы почитать, поиграть и посмотреть к теме учебника, чтоб не нудно все это было, и побыстрее укладывалось. Разучивайте блоки - тексты, но не из русского учебника. Это тоже " выстрелит" в тестах на узнавание. Учите с дочкой глупые песенки- грамматические пыхтелки из ютьюба, но только оригинальные, их очень много, от алфавита до вопросов всяких. Это опять же дает запоминание " блоками", а не дебильно по словам как предлагают основные учебники. Что с того, что ребенок прочитает " это коричневый"? Отдельные слова не считаются за что- то " ученное". И переходите на lets go или какой то другой материал с поддержкой мультимедия, к концу первого года, как только ребенок начнет читать слова. Потом будут мультики, игры онлайн, фильмы и прочее, уже видно будет чтотнадо, сколько, зачем. И сколько вы готовы на этотпотратить, потому что ресурсы бесконечны. Вот это надо отчитать тупо, без игр https://drive.google.com/open?id=0B5oy9WqT4n1GQTJXREY5UHhFNXM и потом перейти самым частотным " неправильно" читаемым словам. Их учебники размазывают на годы. И незнакомое слово становится проблемой. Вот это наши книжки были https://m.vk.com/album-45671400_249504419 к ним на ютьюбе есть видео, вот наше https://drive.google.com/open?id=1Ok2xJSzTIYGfxfnlnkXV4hR-DmW_B7gf И вот https://drive.google.com/open?id=1Ok2xJSzTIYGfxfnlnkXV4hR-DmW_B7gf. Сначала- читать. У starfall в приложении алфавит и фониксы бесплатно http://more.starfall.com/info/apps/starfall-education.php?npgm=appleios&ref=classic& Поставили короткие- длинные, мягкие- твердые звуки, кластеры, дифтонги- и читать, первый уровень, самое простое, где одно предложение на страницу и четкие картинки. И упражнения в учебнике, и снова читать- мультики или апп немного- и снова учебник. Нельзя одними аппами, но и нельзя одним учебником. Со скуки помрет ребенок, а взрослый удавится на детских материалах. Я быстренько перевела детку на " уровневое" чтение, пока возраст позволял и пока я не озверела окончательно. Хороших учебных мультиков или видео практически нет. Поэтому я старалась быстрее перевести к видеоблогам ( как что- то сделать или ногти накрасить), к учебным фильмам коротеньким, познавашкам. Raz kids приложение дает подписку на тонну уровневых озвученных книжек. Вот от таких
до вполне интересных.