Еще одна книжка Вернора Винджа - "Ложная тревога" доступна на русском, в том числе для скачивания. Это сборник рассказов.
http://www.litportal.ru/genre33/author721/download/book18564.html В 1962 году, когда Кеннеди спрашивал советников, как перейти к социализму, старшеклассник Вернор Виндж писал:
"Создание Бендером термоядерного двигателя привело к экономической депрессии мирового масштаба, и бюрократическая система России достойно встретила этот вызов, продемонстрировав ударопрочность, которой не позавидовал бы и размоченный сухарик. Советская экономика развалилась, причем ситуация оказалась куда более плачевной, чем в большинстве крупных стран. В то время как Соединенные Штаты почти оправились от упадка, вызванного неограниченным доступом к источнику энергии, контрреволюционные армии подошли к Москве с запада… и с востока тоже."