...все та же звезда
Съездили в Киев и около него. есть фото и немало, а есть стихи - и их тоже... несколько. как-то так оно... вышло. Само или почти.
сначала - те, что были, так сказать, в ответ - на стихи или события.
первое... хм, даже не знаю, как обозначить:-). Наверное, подстрочник, только я не соображу даже, с какого языка? Ну, или как оно там, верлибр? Вот, оно. Собственно, это после первого эпического безумства экстремальный алкотуризм, спонсор Васильковская управа (с). То есть - это мы поехали по маршруту Фастов-Трилесы-Васильков. Фото... ну, вот, собственно, Трилесы, точнее - места вокруг. (по ссылке - оригинальный размер, но не советую - огромные фото)
фото памятника - у Мыши в журнале. Потом нам было... скажу так - странно. С. написал по-французски, я тоже... как-то написал:
...это новая церковь -
синяя под серым небом,
над высокой водой,
среди ветра и зеленого дыма.
их там не отпели,
их зарыли зимой -
здесь теплые зимы,
земля была мягкой тогда, под снегом.
это новая церковь,
и дома, и дороги - но все те же холмы и ветер,
но все то же небо,
открытое настежь - ты знаешь - для павших в бою.
да, для всех, не деля, да, для всех.
это старое место, и имя, а новое время
ничего не меняет для любви и потери.
здесь трава над гранитом,
как была - над камнями, как была:
зелена по весне, по зиме станет бурой и черной,
и снова зеленой.
здесь есть ветер и небо - над землей,
где уже никого, только память
- не бойся, здесь память твоя о других, о другом -
кто в иных небесах, где уже не бывает разлук.
здесь - без слез, как без слов.
я не знаю иного пути - только в ветер просить:
помоги ему, Господи сил,
помоги ему, дай ему слезы.
Потом была поездка в Хомутец - и это тоже оказалось... странно, да. Иначе - но тоже... интересно.
буквально несколько фото:
и - текстом:
я прошу так немного - немного милости
старому дому, брошенной старой собаке,
я прошу, как по праву бездомных просить: "Пусти!
я пришел к тебе гостем, не пировать, но плакать"
Я прошу - как с иного порога, пока он цел,
открываются двери в апрель, где над садом горит звезда.
Я прошу - пусть не сразу, не нынче, но хоть в конце
дай нам, Господи, хоть бы на час, но прийти сюда.
(написано ночью уже в Киеве - в третьем часу пополуночи)
а теперь уже без фото - за отсутствием. потому что дело было ночью в поезде, между первой и второй таможнями.
***
Горькой солью морской в устье Лены
пахнут льды. По зиме небо страшно и звездно.
Как там помнить ушедшее время,
как забыть, что все поздно?
Как годами, листая страницы,
все просить: "дай им вечную память!"
и не видеть забытые лица
там, за словами?
Что здесь звезды, что воды, что старые книги -
все как зов без ответа.
Это времени бремя, минуты-вериги,
по полгода без света.
Как ты думаешь выйти из круга,
как ты выдернешь сердце наружу?
Заполярные звезды ложатся на руки.
нет ответа, не нужен.
(Матвей?)
***
Не было счастья, и вот и несчастья нет:
воды залива, синие камни на дне,
небо подернулось рябью - закат, закат.
Я не вернусь, прости, не вернусь назад.
Если бы мог - пришел бы, разбил замки,
двери бы, окна - настежь, в размах руки!
Светом бы, ветром стал - и твоей душой!..
только, прости, не успел, не пришел.
...старые стены насквозь пронизал закат,
вечное небо нисходит в весенний сад,
ветер взахлеб повторяет твою печаль.
Дом мой, прости, я сумел, я пришел.
Встречай.
(С.)
***
И вот: у тебя нет замысла.
Все рвется, сбывается - быстро и страшно, как разные жизни - день нынешний и вчерашний, на любой вопрос: умоляю, не спрашивай! Все за гранью здравого смысла.
И вот: у тебя нет выбора,
Куда еще мчать по краю метели? Какая охота на самом деле, какое безумье? - но вот, успели. "Избавить нас" - все, а теперь пора.
И вот: у тебя нет повода
ни для раздумья, ни для промедления, ты начинаешь свое движенье, и ясное небо почти весеннее, будто все за тебя, даже погода.
И вот: у тебя нет плана.
И ладно бы так, но ведь нет и противника, как будто кругом никого не видно, а брат говорит: все равно погибнуть лучше в бою, чем на плахе.
И вот: у тебя нет времени.
В туман, в никуда рассылаешь вести, ты больше не можешь ждать нужных известий, ты больше не можешь стоять на месте, тебе слишком многие верили.
И вот: у тебя нет шага,
Есть поле, противник, картечь - все сразу, есть полное право отдать приказы, есть пушечный залп, боль, затмившая разум, снег... Подожди, не смотри, не надо!
И вот: у тебя нет брата.
сначала - те, что были, так сказать, в ответ - на стихи или события.
первое... хм, даже не знаю, как обозначить:-). Наверное, подстрочник, только я не соображу даже, с какого языка? Ну, или как оно там, верлибр? Вот, оно. Собственно, это после первого эпического безумства экстремальный алкотуризм, спонсор Васильковская управа (с). То есть - это мы поехали по маршруту Фастов-Трилесы-Васильков. Фото... ну, вот, собственно, Трилесы, точнее - места вокруг. (по ссылке - оригинальный размер, но не советую - огромные фото)
фото памятника - у Мыши в журнале. Потом нам было... скажу так - странно. С. написал по-французски, я тоже... как-то написал:
...это новая церковь -
синяя под серым небом,
над высокой водой,
среди ветра и зеленого дыма.
их там не отпели,
их зарыли зимой -
здесь теплые зимы,
земля была мягкой тогда, под снегом.
это новая церковь,
и дома, и дороги - но все те же холмы и ветер,
но все то же небо,
открытое настежь - ты знаешь - для павших в бою.
да, для всех, не деля, да, для всех.
это старое место, и имя, а новое время
ничего не меняет для любви и потери.
здесь трава над гранитом,
как была - над камнями, как была:
зелена по весне, по зиме станет бурой и черной,
и снова зеленой.
здесь есть ветер и небо - над землей,
где уже никого, только память
- не бойся, здесь память твоя о других, о другом -
кто в иных небесах, где уже не бывает разлук.
здесь - без слез, как без слов.
я не знаю иного пути - только в ветер просить:
помоги ему, Господи сил,
помоги ему, дай ему слезы.
Потом была поездка в Хомутец - и это тоже оказалось... странно, да. Иначе - но тоже... интересно.
буквально несколько фото:
и - текстом:
я прошу так немного - немного милости
старому дому, брошенной старой собаке,
я прошу, как по праву бездомных просить: "Пусти!
я пришел к тебе гостем, не пировать, но плакать"
Я прошу - как с иного порога, пока он цел,
открываются двери в апрель, где над садом горит звезда.
Я прошу - пусть не сразу, не нынче, но хоть в конце
дай нам, Господи, хоть бы на час, но прийти сюда.
(написано ночью уже в Киеве - в третьем часу пополуночи)
а теперь уже без фото - за отсутствием. потому что дело было ночью в поезде, между первой и второй таможнями.
***
Горькой солью морской в устье Лены
пахнут льды. По зиме небо страшно и звездно.
Как там помнить ушедшее время,
как забыть, что все поздно?
Как годами, листая страницы,
все просить: "дай им вечную память!"
и не видеть забытые лица
там, за словами?
Что здесь звезды, что воды, что старые книги -
все как зов без ответа.
Это времени бремя, минуты-вериги,
по полгода без света.
Как ты думаешь выйти из круга,
как ты выдернешь сердце наружу?
Заполярные звезды ложатся на руки.
нет ответа, не нужен.
(Матвей?)
***
Не было счастья, и вот и несчастья нет:
воды залива, синие камни на дне,
небо подернулось рябью - закат, закат.
Я не вернусь, прости, не вернусь назад.
Если бы мог - пришел бы, разбил замки,
двери бы, окна - настежь, в размах руки!
Светом бы, ветром стал - и твоей душой!..
только, прости, не успел, не пришел.
...старые стены насквозь пронизал закат,
вечное небо нисходит в весенний сад,
ветер взахлеб повторяет твою печаль.
Дом мой, прости, я сумел, я пришел.
Встречай.
(С.)
***
И вот: у тебя нет замысла.
Все рвется, сбывается - быстро и страшно, как разные жизни - день нынешний и вчерашний, на любой вопрос: умоляю, не спрашивай! Все за гранью здравого смысла.
И вот: у тебя нет выбора,
Куда еще мчать по краю метели? Какая охота на самом деле, какое безумье? - но вот, успели. "Избавить нас" - все, а теперь пора.
И вот: у тебя нет повода
ни для раздумья, ни для промедления, ты начинаешь свое движенье, и ясное небо почти весеннее, будто все за тебя, даже погода.
И вот: у тебя нет плана.
И ладно бы так, но ведь нет и противника, как будто кругом никого не видно, а брат говорит: все равно погибнуть лучше в бою, чем на плахе.
И вот: у тебя нет времени.
В туман, в никуда рассылаешь вести, ты больше не можешь ждать нужных известий, ты больше не можешь стоять на месте, тебе слишком многие верили.
И вот: у тебя нет шага,
Есть поле, противник, картечь - все сразу, есть полное право отдать приказы, есть пушечный залп, боль, затмившая разум, снег... Подожди, не смотри, не надо!
И вот: у тебя нет брата.