Lost in translation :)))

[freak_a_delka]

Для тех, кто не понял
full fart в английском языке означает "полный пердёж", а в шведском всего навсего full speed "на всех скоростях". Т.е.заголовок статьи примерно "На всех парах к хорошему празднику"