(no subject)
Все-таки игра в World of Warcraft сильно влияет на меня.
Дело даже не в том, что сильная интеграция в игровой мир, ставит разговор на тему игры на первое место. я все еще могу поддержать отвлеченный разговор на многие темы, как и могла сделать это раньше. и дело даже не в моих отчаянных попытках как-то лечь раньше четырех утра - выхожу я из ВоВ в "нормальное" время, а потом о5 долго сижу, тупя в и-нет. Дело, думаю, в том, что World of Warcraft начал искажать мой разговорный игровой язык. Теперь я уже не пользуюсь полными словами, предпочитая жаргонизмы, а так же многие сокращения. Я перестаю здороваться с новой группой игроков, предпочитая в первую очередь узнать "маг/лок/хил каску или книжку?". Я перестаю поправлять игроков, если они обращаются в случайной группе в мужском роде, а так же не обижаюсь на обращение "эй, пал!" Конечно, интеграция в некое сообщество, социальную группу невозможна без знания и принятия их культурных ценностей, в том числе и языковых оборотов, жаргонных слов, но ужас в том, что я бесконтрольно начинаю так говорить. Т.е. я не отдаю себе отчет, что "сейчас я построю эту фразу так, чтобы быстрее сказать и понятнее для собеседника" или "скажу так, чтоб выглядело здорово и круто" - я просто говорю это, по привычке, на автоматизме. это ужасно!
Дело даже не в том, что сильная интеграция в игровой мир, ставит разговор на тему игры на первое место. я все еще могу поддержать отвлеченный разговор на многие темы, как и могла сделать это раньше. и дело даже не в моих отчаянных попытках как-то лечь раньше четырех утра - выхожу я из ВоВ в "нормальное" время, а потом о5 долго сижу, тупя в и-нет. Дело, думаю, в том, что World of Warcraft начал искажать мой разговорный игровой язык. Теперь я уже не пользуюсь полными словами, предпочитая жаргонизмы, а так же многие сокращения. Я перестаю здороваться с новой группой игроков, предпочитая в первую очередь узнать "маг/лок/хил каску или книжку?". Я перестаю поправлять игроков, если они обращаются в случайной группе в мужском роде, а так же не обижаюсь на обращение "эй, пал!" Конечно, интеграция в некое сообщество, социальную группу невозможна без знания и принятия их культурных ценностей, в том числе и языковых оборотов, жаргонных слов, но ужас в том, что я бесконтрольно начинаю так говорить. Т.е. я не отдаю себе отчет, что "сейчас я построю эту фразу так, чтобы быстрее сказать и понятнее для собеседника" или "скажу так, чтоб выглядело здорово и круто" - я просто говорю это, по привычке, на автоматизме. это ужасно!