🇬🇧 After vacation in NY this summer toast with peanut butter and jam is my new favourite snack. Fresh, hot slice of crispy bread... Mmm, yammy. So immediately after returning we bought a toaster for home use. And now every morning became veeery good morning ☀
🇷🇺 В этой поездке в Штаты я подсела на тосты. Поджаренный ароматный хлеб, хрустящая корочка, ммм! Вернувшись домой, мы очень быстро купили тостер. Первым выбрали модель Tefal Delfini, но через неделю сдали обратно в магазин: у него слишком широкие отверстия под тосты и хлеб он поджаривал неравномерно. На смену ему пришел Braun Multiquick 3, с нами он и остался. Простая конструкция, легкий и симпатичный. Есть функции поджарки (7 степеней), разогрева/подогрева. Поддон для крошек, подъем тостов. Тосты из него не вылетают до потолка, максимум может сверху улечься. По-моему, прекрасная покупка. Раньше меня удерживало от покупки тостера то, что кроме тостового хлеба Harry's и не было иного варианта. Но Харрис никогда не нравился мне на вкус, а уж какой у него адовый состав. В НЙ не было проблем с выбором хорошего хлеба. Однако, вернувшись и домой и проведя ревизию в местных продуктовых магазинах, я с удивлением обнаружила несколько вариантов тостового хлеба с нормальным составом и очень даже вкусных! Ну и, в любом случае, иногда я сама пеку дома хлеб, а для тостера брать именно тостовый хлеб не обязательно, хотя определенные особенности у него есть. Так что теперь у меня каждое утро *доброе* и на завтрак хрустящий тост с джемом и пастой или с рикоттой и яйцом. И это высшее наслаждение не только вкусом, но и текстурой.
🇬🇧*singing* "Do you know what it feels like for a girl"... 🎼
Когда в кои-то веки 💄➕👗➕👠
🇬🇧 New idea for yammy breakfast: healthy cheese and corn pancakes by Jamie Oliver. Sweet corn, cottage cheese, whole wheat flour, spring onion, eggs, salt and pepper. Very simple yet tasty recipe.
🇷🇺 Чем меньше чего-то становися, тем больше в этом потребность. Мало денег - и сразу список необходимых покупок становится необъятным. Нет времени - и сразу столько всего хочется и нужно сделать. Постоянный цейтнот - это моя реальность последние несколько лет, но такое ощущение, что Вселенский разум все закручивает и закручивает мне гайки. И тем не менее 15 минут с утра мне удалось урвать, чтобы приготовить кое-что новенькое. Это творожно-кукурузные оладьи. Оригинальный рецепт принадлежит Джейми Оливеру, но там чего только нет! Я готовила по версии @natic_ua, только без жареного банана. Смешать 100 грамм кукурузы, 130 грамм зерненого творога (это целая банка Простоквашино), 2 яйца, 40 грамм цельнозерновой муки, соль, перец и зеленый лук. Обжарить на сковороде с двух сторон до румяной корочки. Рецепт мой любимый: кинуть ингредиенты в одну миску, помешать ложкой и на сковородку. Все. Для тех, кому надоели сладкие завтраки. Очень вкусно. Подавать со сметаной или йогуртом. Интересно, как бы сюда вписался жареный банан (разрезать вдоль и пожарить на сковороде с двух сторон). В следующий раз сделаю с ним.
А это из Сториз за неделю:
Ритуальные воскресные посиделки у дома и наблюдения за небом. Оно у нас часто очень красивое.
Обожаю яйца, обожаю желтки, обожаю когда они такой степени готовности. Делаю в контейнере в микроволновке. 50 секунд на мощности 640.
Бицепс специально не качаю, но, тем не менее...