Правильное общение с русскими
Государственная телерадиокомпания Эстонии ERR в рамках финала конкурса «Эстонская песня» выпустила несколько видеороликов с участием юных эстонцев. Один из них мгновенно разлетелся по интернету и вызвал негодование среди российский пользователей. Еще бы: девочка-эстонка разносит русского мальчика за то, что он говорит по-русски, пока не узнает, что он просто турист. Однако по словам главного режиссера ERR Рене Вильбре, россияне не правильно поняли видеоролик. «Мы с иронией посмотрели на то, как ведем себя с неэстонцами. Так же, как во Франции не хотят говорить по-английски с местными англичанами, так и эстонец надеется, что местный изъясняется на эстонском, а когда мы имеем дело с уважаемым туристом, то говорим почти на всех языках мира», - пояснил он. А нам кажется, секретный смысл ролика в том, что девочка -вампир.
Click to view