Австрия, Инсбрук. Тирольские вечера с семьей Гундольф - ХХХХХ
И снова Австрия, Инсбрук. Тирольские вечера - во второй раз, как в первый...
Полтора часа колоритной музыки, пения, танцев... На сцене - выступление дровосеков. Естественно, под музыку, с настоящим бревном (уже немного потрепанным жизнью), пилой (за пилой - народный артист Тироля и мой друг Рене), и топорами...
Альпийский рог. Звук этого чудесного инструмента заворожил меня еще в августе 10-го в Молдове на фестивале народной музыки. Величественный и загадочный - он необычен и прекрасен. И ради этого стОит исполнителям таскать по всему миру своим огромный и неповоротливые "дудочки".
Ниже - видео игры на альпийском роге (не мое):
Игра на колокольчиках разного размера и тональности. Необычно, хотя местами кажется, что довольно шумно.
Опять же, видео не мое и не оттуда (кажется, это вообще Германия), но это и не важно - дух передает хорошо...
И еще один народный инструмент. Что-то типа цимбал.
Типичные тирольцы. Последний штрих - пара перышек на шляпе.
Очень задорный и непростой танец. Обратите внимание - два "колеса" из трех человек кружатся "пересекаясь", как два зубчатых колеса. Главное не столкнуться, и это им прекрасно удается.
В танцах используются акробатические приемы.
Сценка из жизни - два тирольца "дерутся" за прекрасную даму.
Ведущий поднимает бокал, произносит тост... и в тот момент, когда все ожидают, что он выпьет все до дна, он передает кружку помощнику.
Танец на тему непростой шахтерской жизни (вспоминаем рудники Шваца).
Feuer! - кричит кто-то и у всех на долю секунды ужас в глазах...
В самом конце - прощание. Играют национальные мелодии стран (конечно, не целиком, а пару куплетов, иначе бы это затянулось до полуночи), откуда приехали гости, и держат флаг.
В мае прошлого года Рене попросил меня привезти небольшой белорусский флаг... за неимением другого (и не зная, зачем он вообще нужен) я привез флаг размером 1 метр на 50см... Когда объявили Беларусь (оказывается, даже сегодня мы первые и единственные гости из Беларуси), мы встали, ведущие вдвоем подняли совсем не маленький флаг а музыканты заиграли... "Калинку". Сложно передать ту гамму чувств, которая возникла у нас в тот момент...
Кстати, после вечера (уже нынешнего) я увидел рукописную "програмку" (что-то типа личной шпаргалки, составленной ведущими для себя), и Беларусь была записана со слов Рене как Bella Rus, что можно перевести с итальянского (который там знают многие, т.к. Италия не за горами, т.е. как раз таки за горами, но совсем близко) как "Красивая Русь".
А на фотографии - Венесуэла.
В этот раз больше всего было гостей из... Австралии. На этот счет мы долго шутили. Думаю, все знают знаменитую фразу (ее обычно пишут на открытках и майках) - There are no cangurus in Austria (В Австрии нет кенгуру). Так вот, мы предположили, что австралийцы решили проверить, есть ли кенгуру в Австрии или все же на самом деле нет. Еще мы предположили, что группа австралийских туристов возвращалась домой с рождественских каникул, и когда они покупали билеты на самолет их плохо расслышали и вместо билетов в Австралию дали билеты в Австрию. Третьей версией была такая - они решили наконец слетать в страну, чье название так похоже на название их родной страны...
В заключение исполнили австрийскую песню - целиком, торжественно и очень трогательно.
Поет Rosi, чья песня "Die Bless, mei Kuah" мне особенно понравилась. Такой йодль! - это просто предел человеческих возможностей!
"Die Bless, mei Kuah"... (жаль, что не целиком).
И уже в самом конце, когда все расходились, гости могли сфотографироваться с артистами. Кажется, такой возможностью воспользовались очень многие...
Сайт: http://www.tiroler-abend.com/en.html
Полтора часа колоритной музыки, пения, танцев... На сцене - выступление дровосеков. Естественно, под музыку, с настоящим бревном (уже немного потрепанным жизнью), пилой (за пилой - народный артист Тироля и мой друг Рене), и топорами...
Альпийский рог. Звук этого чудесного инструмента заворожил меня еще в августе 10-го в Молдове на фестивале народной музыки. Величественный и загадочный - он необычен и прекрасен. И ради этого стОит исполнителям таскать по всему миру своим огромный и неповоротливые "дудочки".
Ниже - видео игры на альпийском роге (не мое):
Click to viewИгра на колокольчиках разного размера и тональности. Необычно, хотя местами кажется, что довольно шумно.
Опять же, видео не мое и не оттуда (кажется, это вообще Германия), но это и не важно - дух передает хорошо...
И еще один народный инструмент. Что-то типа цимбал.
Типичные тирольцы. Последний штрих - пара перышек на шляпе.
Очень задорный и непростой танец. Обратите внимание - два "колеса" из трех человек кружатся "пересекаясь", как два зубчатых колеса. Главное не столкнуться, и это им прекрасно удается.
В танцах используются акробатические приемы.
Сценка из жизни - два тирольца "дерутся" за прекрасную даму.
Ведущий поднимает бокал, произносит тост... и в тот момент, когда все ожидают, что он выпьет все до дна, он передает кружку помощнику.
Танец на тему непростой шахтерской жизни (вспоминаем рудники Шваца).
Feuer! - кричит кто-то и у всех на долю секунды ужас в глазах...
В самом конце - прощание. Играют национальные мелодии стран (конечно, не целиком, а пару куплетов, иначе бы это затянулось до полуночи), откуда приехали гости, и держат флаг.
В мае прошлого года Рене попросил меня привезти небольшой белорусский флаг... за неимением другого (и не зная, зачем он вообще нужен) я привез флаг размером 1 метр на 50см... Когда объявили Беларусь (оказывается, даже сегодня мы первые и единственные гости из Беларуси), мы встали, ведущие вдвоем подняли совсем не маленький флаг а музыканты заиграли... "Калинку". Сложно передать ту гамму чувств, которая возникла у нас в тот момент...
Кстати, после вечера (уже нынешнего) я увидел рукописную "програмку" (что-то типа личной шпаргалки, составленной ведущими для себя), и Беларусь была записана со слов Рене как Bella Rus, что можно перевести с итальянского (который там знают многие, т.к. Италия не за горами, т.е. как раз таки за горами, но совсем близко) как "Красивая Русь".
А на фотографии - Венесуэла.
В этот раз больше всего было гостей из... Австралии. На этот счет мы долго шутили. Думаю, все знают знаменитую фразу (ее обычно пишут на открытках и майках) - There are no cangurus in Austria (В Австрии нет кенгуру). Так вот, мы предположили, что австралийцы решили проверить, есть ли кенгуру в Австрии или все же на самом деле нет. Еще мы предположили, что группа австралийских туристов возвращалась домой с рождественских каникул, и когда они покупали билеты на самолет их плохо расслышали и вместо билетов в Австралию дали билеты в Австрию. Третьей версией была такая - они решили наконец слетать в страну, чье название так похоже на название их родной страны...
В заключение исполнили австрийскую песню - целиком, торжественно и очень трогательно.
Поет Rosi, чья песня "Die Bless, mei Kuah" мне особенно понравилась. Такой йодль! - это просто предел человеческих возможностей!
"Die Bless, mei Kuah"... (жаль, что не целиком).
И уже в самом конце, когда все расходились, гости могли сфотографироваться с артистами. Кажется, такой возможностью воспользовались очень многие...
Сайт: http://www.tiroler-abend.com/en.html