О русских медведях

Oct 16, 2007 12:56

Какая досада! :) Оказывается, медведь в лаптях и ушанке, играющий на балалайке - это именно русский стереотип об американцах , а не наоборот. Откуда он взялся? Думаю, с советских времен, та же самая пропаганда о дикости Запада. Жаль, что не удается нам как-то «развенчать миф» о водке…

What a pity ! :) It turnes out that a bear in laptis and an ushanka playing a balalaika is a Russian stereotype of Americans , not the contrary. How did it appear? I guess, it comes from the Soviet period, it was the very mass inculcation about the savagery of the West. I wish we could “destroy the myth” of vodka as easily as this one…

english, russie

Previous post Next post
Up