Как я сейчас накололся...
Договорился на "Куфаре" взять матери шкаф на балкон. Подъезжаю - дом один в один мой старый, на Гагарина - "чешская" пятиэтажка, каких много в Жодино. У нас и в Речице родня в точно таком доме живёт. Тут же в уме подсчитываю, что 48-я квартира при раскладе 3 квартиры на этаж это - Тадам! - первый этаж четвёртого подъезда. Отлично. Подкатываю к первому подъезду и вижу - квартиры 1-10. На втором 11-20. В итоге 4-й этаж :(