Во французской части Западных Альп, в заповеднике Ле-Экрен, находится деревенька Виллар-д’Арен, Villar-d‘Arêne. Раз в год, в третьи выходные ноября, здесь готовят «По були», "pô buli", вареный хлеб. Это традиция с 15 века. За выходные жители выпекают несколько сотен ржаных хлебов в общей деревенской пекарне. Работа идет посменно и круглосуточно ( Read more... )

Конк - деревня, известная на весь гексагон и не только.

Главная аттракция - церковь, а на оной - портал, который, конечно, оказался на ремонте и весь завешен лесами и тряпками. Но ничего - церковь открыта, сокровищница открыта, а приехать полюбоваться на портал придется как-нибудь попозже.

Подобному полумагическому месту нужна легенда, и она ( Read more... )

В конце августа, в День свадьбы, вечером после работы сели в машину и поехали на границу Германии и Эльзаса, чтобы погулять по новому фахверковому городку. Это маленький, но симпатичный Висамбур (по-французски - Wissembourg) или Вайсенбург (по-немецки - Weißenburg). Я буду его называть Вайсенбург, Белая крепость в переводе с немецкого. Он ( Read more... )

После Реймса наш путь лежал в Бургундию, в городок Везле, в котором находится аббатство Святой Марии Магдалины, которое было одним из главных паломнических центров средневековой Европы ( Read more... )

Во многом, весна в Провансе мне напоминает Крым. Похожие горы и ландшафты, море, и даже цветы и птицы здесь почти одинаковые. Походила с фотоаппаратом по окресностям, чтобы запечатлить такую весну пока она еще не прошла ( Read more... )

Во многом, весна в Провансе мне напоминает Крым. Похожие горы и ландшафты, море, и даже цветы и птицы здесь почти одинаковые. Походила с фотоаппаратом по окресностям, чтобы запечатлить такую весну пока она еще не прошла.
Это - гора Sainte Victoire, расположенная недалеко от городка Экс-Прованс (Aix-en-Provence), которую любил рисовать Поль Сезанн, ( Read more... )

Оригинал взят у my_journal_omsk в Французский блог Сергея Селюнина

( Read more... )

Оригинал взят у ruslanviktorov в Тур де Франс - Прованс. Итоги.
И так сегодня хотелось бы подвести итоги нашей поездки во Францию,


( Read more... )

В один прекрасный день мы снова посетили Фуа. Фуа - это средневековый городок, который когда-то являлся центром графства де Фуа, а теперь столица Арьежа. Ну, с историей этого городка повременю. Моё личное знакомство с ним началось довольно примечательно. Ехали мы как-то на машине мимо него. Было у нас путешествие в эти края, еще лет пять или шесть ( Read more... )

Как же меня умиляет этот мурлычущий французский язык! Даже названия словно придумывали гламурные блондинки и те звучат словно все в рюшах. Вот, например, Сен-Сирк-Лапопи (fr.Saint-Cirq-Lapopie). Не находите? Когда я его услышала, я сразу же представила такой-эдакий девичий городок, где на подоконниках сидят фарфоровые куколки, резные балкончики и в ( Read more... )