The Queen of Subtleties
"Two years ago, I'd seen Anne Boleyn on that canopied barge bound for the Tower, before her coronation, and she'd been a girl in white, her loose black hair ablaze with sunshine. Now, despite the elaborate riches of her gown, her head-dress and jewellery, she looked sallow and scrawny. True, she'd never been the type who could expect to age well; she'd had no bloom. But this deciline was shocking. The fragile skin of her throat and around those famously-huge eyes was dry, lined, darkened. Healthy face, healthy soul: that's what people say. What had struck me loud and clear when I'd looked into her face was that she's running out of time. She's choleric, if not already melancholic. She'll need help if she's ever to have another child. Which she must."
Ср.
But lately her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
And they scream
Ed Sheeran - A Team
Не думала, что об этой истории можно сказать что-то новое, однако... Слава Сюзанне Данн, я наконец почувствовала Анну - бесстрашную, прямолинейную, упрямую, прагматичную, нетерпеливую, безапелляционную, бесконечно самоуверенную, слепую в сознании своей правоты. Вечного подростка Анну, которая, вызвав ураган, не сумела рассеять его остроумной беседой или загнать в баночку с румянами, шкатулку с драгоценностями, детскую колыбельку.
А Генрих - что Генрих? "Я стар, я устал, да и двигаться стал я с трудом." Узлы проще перерубать вместе с шеями - особенно если тебя уже научили, как это делается.
Эта старая, как мир, история преломляется в сахарных гранях сластей, приготовленных придворной кондитершей, - тихой женщиной с разбитым сердцем. Розы, корабли, замки - признания в любви, коронации, свадьбы. Пиры по случаю жизни и по случаю смерти. "Сахар - белый, сухой, сверкающий, подходящий для всех темпераментов, любого места, любого времени..."