Ирландия. Остров Инишбофин-II. Обитель св. Колмана

[fr_hamlet]

(продолжение. начало здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь , здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь,  здесь,  здесь, здесь,  здесь, здесь,  здесь, ЗДЕСЬ!! и здесь)

Итак, мы сошли на берег острова Инишбофин. Главной целью нашего паломничества сюда было посещение руин монастыря, основанного святителем

Comments

[hoddion]

Потрясающая пещера, вы как будто выходите из ада...

[fr_hamlet]

это не пещера, это дыра в стене храма.

[fr_hamlet]

кстати, Вы всё лошадей из вод выходящих ждали, а как они появились - никак не отреагировали: http://fr-hamlet.livejournal.com/78876.html

[edfridrih]

во мне борются 2 чувства:
с одной стороны смотря на пейзажи так и ждешь что из куста эльф покажется :)), а с другой - ждешь, что монаси с тонзурами будут на развалинах славословить Всесвятую Троицу, в общем не знаю как это все сформулировать поточнее.

[fr_hamlet]

но только обязательно с кельтской, а не римской тонзурой!!
а вообще, эльф в кустах и монах на развалинах - одно с другим вполне совместимо)). ведь есть даже шотландское предание о том, что св. Колумкилле крестил эльфов! а Толкин на квэнья и синдарин молитвы переводил...

[edfridrih]

да, только с кельтской :))
очень интересное предание, очень интересное. а вот интересно с точки зрения православия - кто такие эльфы.

:))
Átaremma i ëa han ëa
na aire esselya
aranielya na tuluva
na care indómelya
cemende tambe Erumande:
ámen anta síra ilaurëa massamma
ar ámen apsene úcaremmar
sív' emme apsenet tien i úcarer emmen.
Álame tulya úsahtíenna
mal áme etelehta ulcullo : násie :

[fr_hamlet]

ну, тут только два варианта: либо существа из плоти и крови, такие же, как мы, потомки Адама, но некая особая раса (доиндоевропейское население Северо-Запада Европы); либо духи, а духов мы знаем только две категории...

Nasie!