(no subject)

[foxhound_lj]

Нашёл здесь древнее китайское стихотворение, написанное, очевидно, по мотивам "Ши-ши ши-ши".


Собственно:

- Хуйни хуйни!
- Хуйня - хуйня.
- Хуйня, хуйни!
- Хуйну, хуйну.
- Хуйня хуйня!
- Хуйня? Хуйня!
- Хуйня, хуйну.
- Хуйни, хуйни.

Перевод:

- Положи мне, пожалуйста, каши.
- Каша не слишком-то вкусная.
- Да всё равно, положи.
- Положу, конечно.
- Действительно, невкусная.
- Невкусная? Да ладно, поешь!
- Ладно, я не привередливый.
- И то верно, поесть-то надо.