Даниил Абрамович Хвольсон родился в Вильне в бедной еврейской семье. Получил религиозное еврейское образование в хедере и йешиве у рабби Израиля Гюнцбурга, изучал Танах, Талмуд и комментаторов Талмуда. Самостоятельно выучил немецкий, французский и русский языки.
В дальнейшем под влиянием идей Хаскалы решил продолжить образование и уехал в 22 года в Германию. Прослушал курс в университете Бреслау. Получил степень доктора философии от Лейпцигского университета за диссертацию: «Die Ssabier und der Ssabismus».
Вернулся в Россию. Результатом его изысканий явился обширный труд, изданный в Санкт-Петербурге в 1856 под тем же заглавием. Принял православие и с 1855 года занимал кафедру еврейской, сирийской и халдейской словесности на Восточном факультете Санкт-Петербургского Университета.
Хвольсону приписывается фраза:
«Лучше быть профессором в Петербурге, чем меламедом в Вильне.»
С 1858 по 1883 гг. - профессор Санкт-Петербургской духовной академии. Преподавал еврейский язык и библейскую археологию с 1858 по 1884 года в Санкт-Петербургской римско-католической академии.
Да, вот так просто. Родился в бедной еврейской семье - и щёлк, вот он уже слушает курс в университете Бреслау, вот он уже профессор в столице.
Попробуем немного по-другому:
Иван Петрович Сидоров родился деревне под Рязанью в бедной крестьянской семье. Самостоятельно выучил немецкий, французский и польский языки.
В дальнейшем решил продолжить образование и уехал в 22 года в Германию. Прослушал курс в университете Бреслау. Получил степень доктора философии от Лейпцигского университета за диссертацию: «Über die vierfache Wurzel des Quadratisches Trinomium».
"Ага-ага".
Но то ли дело Хвольсон! Как можно не тянуть Хвольсона? А кого тогда тянуть? Не русопята же сиволапого.