Китайские уличные кукловоды.
Фото 1.
У нас Новый год уже прошел, а у китайцев свой, и он только наступает.
Как раз на кануне китайского Нового года я оказался в Джорджтауне, Малайзия, и увидел уличный кукольный театр - традиционное развлечение в преддверии праздника. ..
Фото 2.
Возвращаюсь ночью в хостел, слегка заплутал и вдруг услышал на уже пустынной улице - играет музыка, какие то странные голоса и ярко светящаяся будка .
Подхожу ближе - это ж Puppet Show , китайский вариант !
Фото 3.
"Китайский Новый год - Чунь цзе, что значит Праздник Весны, является для китайцев самым важным праздником, его отмечают уже более двух тысяч лет.
Он приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния, на период между 12 января и 19 февраля."
Расположился уличный театр прямо рядом с китайским храмом.
Это даже не храм, настолько он маленький, а просто небольшая комната для молитв и гаданий.
Фото 4.
У входа в храм две китаянки сжигают какие то бумажки или записки.
"В конце дня составляется докладная записка на Небо.
Традиция велит начать со слов благодарности Богам за всё хорошее, что было в году. И только после этого можно обратиться с просьбами о помощи в делах грядущего года.
Докладная записка вкладывается в конверт, на котором пишется адрес: «Старцам Неба и Земли». Она должна быть отправлена на Небо, сожжена сразу же после наступления новолуния.
В дар божествам на Новый год сжигали также различные виды жертвенных денег и “бумажных лошадей” - бумажки с портретами богов или почтительными надписями в их честь.
Название “бумажные лошади” - отголосок древних времен, когда в Китае приносили в жертву богам настоящих лошадей.
Впоследствии в обиход вошли деревянные и матерчатые фигурки коней, а потом и их бумажные изображения. "
Фото 5.
"Церемония поклонения Почтенным старцам Неба и Земли заканчивалась сожжением их портретов. Однако жертвенный столик в их честь оставляли во дворе еще на три дня.
На нем, как и на других семейных алтарях, следовало постоянно держать зажженные курительные палочки и ежедневно менять подношения."
Фото 6.
Прямо напротив входа установлен высокий алтарь с лесенкой.
К нему поочередно подходят люди с зажженными свечами и палочками.
"Поклоняться “большим богам” полагалось под открытым небом. Для этого во дворе, недалеко от главных входных дверей дома, ставили специальный жертвенный столик, т.н. стол Неба и Земли.
Столик устанавливали в предсказанном гадателями счастливом направлении для будущего года; лицевую сторону стола занавешивали красной материей.
На столик водружали лицом к югу специально купленный для этой церемонии т.н. полный киот с изображением всевозможных божеств небесного пантеона.
Фото 7.
Фото 8.
Внутри храма и снаружи молятся несколько человек, в основном женщины.
Они делают подношения в виде различных продуктов, фруктов, сладостей, что то тихо шепчут.
Фото 9.
Фото 10.
Фото 11.
Через дорогу установлен еще один жертвенный стол, а рядом печка-буржуйка из железной бочки.
Наблюдая за посетителями храма , можно уловить некий алгоритм действий , но о сути этих ритуалов мне приходится лишь догадываться.
Фото 12.
Огромные свечи, которые способны тлеть несколько часов, окутывая все вокруг сладким дымом.
Фото 13.
Тем временем представление набирает оборот.
Количество персонажей на сцене увеличилось, там явно разворачивается нешуточная интрига.
Что то из жизни царей и принцев, судя по кукольным одеждам.
Фото 14.
Вся музыка и диалоги живьем, никаких фонограмм.
За сценой сидят музыканты и играют на традиционных китайских инструментах - настоящий театр!
Перед сценой еще один стол для подношений.
Фото 15.
Немногочисленные зрители, судя по всему, не особо вникают в суть происходящего на сцене.
На столе скромные угощения, я так понял, что бесплатные.
По крайней мере меня тоже пригласили перекусить, и денег не попросили.
Фото 16.
Фото 17.
На пустынной ночной улице продолжается представление и только редкие прохожие останавливаются на несколько минут . Мимо проезжают машины и байки.
А меня что то так затянуло, уходить совсем не хочется! Необычна сама обстановка - яркие куклы в шелковых нарядах, непонятная музыка и странные голоса, дурманящий запах палочек и свечей, дым вокруг..
видео меньше 2-х минут:
Фото 18.
Фото 19.
Фото 20.
Фото 21.
Фото 22.
Фото 23.
Тетушки заняты делом, готовят какую то ритуальную атрибутику.
Знать бы еще что это за штуковины..
Фото 24.
Фото 25.
Вот этот не очень худой парень через некоторое время превратится в колдуна - предсказателя.
Я понял, что завис здесь еще как минимум на час. Ведь начинается самое интересное - гадания !
Фото 26.
В старом Китае существовал запрет есть на Новый год скоромное или, точнее, пищу из “живых существ”, включая рыбу и яйца.
В буддизме и даосизме 1-й день года почитался как один из важнейших праздников и дней поста. В этот день, по китайским верованиям, божества спускались на землю, и есть скоромное в их присутствии означало совершить тяжкий грех.
В этот день ели блюда из овощей и злаков, причем блюда из пяти видов овощей или злаков должны были привлечь пять видов счастья. При приготовлении новогодней пищи пользовались только растительным маслом.
Тем не менее, главным новогодним блюдом, по крайней мере в Северном Китае, были пельмени с начинкой из свинины с капустой и луком.
Народные поверья связывали с пельменями наиболее распространенные пожелания счастливого потомства и материального преуспеяния.
Обычай предписывал наедаться пельменями до отвала. Готовили пельмени с особым тщанием, ибо, если их мучная оболочка расползалась, это считалось дурным предзнаменованием.
Обычно в один пельмень клали монетку или драгоценный камень, и нашедшего их во время новогодней трапезы ожидала большая удача в наступающем году.
Часть пельменей преподносили домашним богам и предкам. Другой распространенной разновидностью обрядовой еды были небольшие пельмени, напоминающие клецки, символизировавшие, по разным поверьям, серебряные слитки, драгоценные жемчужины и даже первозданное космическое яйцо, из которого создавался мир.
В древнем Китае существовал обычая на Новый год пить особые напитки, способные удлинять жизнь и оберегать от напастей, например, персиковый отвар и вино, настоянное на перце, иглах кипариса или цветах сливы.
Фото 27.
Вот он уже облачился в шелковый вышитый халат , на голове высокий колпак.
Фото 28.
Вот пара карточек из дальнейшего повествования.
Но это тема отдельного поста, ритуал оказался сложным, многоступенчатым, в двух словах про него не расскажешь..
Фото 29.
Честно говоря, я до сих пор не могу найти в сети описания подобного ритуала.
Я бы его условно назвал "гаданием на бобах", по скольку колдун по ходу гадания кидал на землю деревянные предметы, похожие на доли фасоли или бобов.
Может кто из моих читателей знаком с сутью происходящего, или встречал в интернете ?, киньте ссылки пожалуйста.
Фото 30.
У нас Новый год уже прошел, а у китайцев свой, и он только наступает.
Как раз на кануне китайского Нового года я оказался в Джорджтауне, Малайзия, и увидел уличный кукольный театр - традиционное развлечение в преддверии праздника. ..
Фото 2.
Возвращаюсь ночью в хостел, слегка заплутал и вдруг услышал на уже пустынной улице - играет музыка, какие то странные голоса и ярко светящаяся будка .
Подхожу ближе - это ж Puppet Show , китайский вариант !
Фото 3.
"Китайский Новый год - Чунь цзе, что значит Праздник Весны, является для китайцев самым важным праздником, его отмечают уже более двух тысяч лет.
Он приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния, на период между 12 января и 19 февраля."
Расположился уличный театр прямо рядом с китайским храмом.
Это даже не храм, настолько он маленький, а просто небольшая комната для молитв и гаданий.
Фото 4.
У входа в храм две китаянки сжигают какие то бумажки или записки.
"В конце дня составляется докладная записка на Небо.
Традиция велит начать со слов благодарности Богам за всё хорошее, что было в году. И только после этого можно обратиться с просьбами о помощи в делах грядущего года.
Докладная записка вкладывается в конверт, на котором пишется адрес: «Старцам Неба и Земли». Она должна быть отправлена на Небо, сожжена сразу же после наступления новолуния.
В дар божествам на Новый год сжигали также различные виды жертвенных денег и “бумажных лошадей” - бумажки с портретами богов или почтительными надписями в их честь.
Название “бумажные лошади” - отголосок древних времен, когда в Китае приносили в жертву богам настоящих лошадей.
Впоследствии в обиход вошли деревянные и матерчатые фигурки коней, а потом и их бумажные изображения. "
Фото 5.
"Церемония поклонения Почтенным старцам Неба и Земли заканчивалась сожжением их портретов. Однако жертвенный столик в их честь оставляли во дворе еще на три дня.
На нем, как и на других семейных алтарях, следовало постоянно держать зажженные курительные палочки и ежедневно менять подношения."
Фото 6.
Прямо напротив входа установлен высокий алтарь с лесенкой.
К нему поочередно подходят люди с зажженными свечами и палочками.
"Поклоняться “большим богам” полагалось под открытым небом. Для этого во дворе, недалеко от главных входных дверей дома, ставили специальный жертвенный столик, т.н. стол Неба и Земли.
Столик устанавливали в предсказанном гадателями счастливом направлении для будущего года; лицевую сторону стола занавешивали красной материей.
На столик водружали лицом к югу специально купленный для этой церемонии т.н. полный киот с изображением всевозможных божеств небесного пантеона.
Фото 7.
Фото 8.
Внутри храма и снаружи молятся несколько человек, в основном женщины.
Они делают подношения в виде различных продуктов, фруктов, сладостей, что то тихо шепчут.
Фото 9.
Фото 10.
Фото 11.
Через дорогу установлен еще один жертвенный стол, а рядом печка-буржуйка из железной бочки.
Наблюдая за посетителями храма , можно уловить некий алгоритм действий , но о сути этих ритуалов мне приходится лишь догадываться.
Фото 12.
Огромные свечи, которые способны тлеть несколько часов, окутывая все вокруг сладким дымом.
Фото 13.
Тем временем представление набирает оборот.
Количество персонажей на сцене увеличилось, там явно разворачивается нешуточная интрига.
Что то из жизни царей и принцев, судя по кукольным одеждам.
Фото 14.
Вся музыка и диалоги живьем, никаких фонограмм.
За сценой сидят музыканты и играют на традиционных китайских инструментах - настоящий театр!
Перед сценой еще один стол для подношений.
Фото 15.
Немногочисленные зрители, судя по всему, не особо вникают в суть происходящего на сцене.
На столе скромные угощения, я так понял, что бесплатные.
По крайней мере меня тоже пригласили перекусить, и денег не попросили.
Фото 16.
Фото 17.
На пустынной ночной улице продолжается представление и только редкие прохожие останавливаются на несколько минут . Мимо проезжают машины и байки.
А меня что то так затянуло, уходить совсем не хочется! Необычна сама обстановка - яркие куклы в шелковых нарядах, непонятная музыка и странные голоса, дурманящий запах палочек и свечей, дым вокруг..
видео меньше 2-х минут:
Click to viewФото 18.
Фото 19.
Фото 20.
Фото 21.
Фото 22.
Фото 23.
Тетушки заняты делом, готовят какую то ритуальную атрибутику.
Знать бы еще что это за штуковины..
Фото 24.
Фото 25.
Вот этот не очень худой парень через некоторое время превратится в колдуна - предсказателя.
Я понял, что завис здесь еще как минимум на час. Ведь начинается самое интересное - гадания !
Фото 26.
В старом Китае существовал запрет есть на Новый год скоромное или, точнее, пищу из “живых существ”, включая рыбу и яйца.
В буддизме и даосизме 1-й день года почитался как один из важнейших праздников и дней поста. В этот день, по китайским верованиям, божества спускались на землю, и есть скоромное в их присутствии означало совершить тяжкий грех.
В этот день ели блюда из овощей и злаков, причем блюда из пяти видов овощей или злаков должны были привлечь пять видов счастья. При приготовлении новогодней пищи пользовались только растительным маслом.
Тем не менее, главным новогодним блюдом, по крайней мере в Северном Китае, были пельмени с начинкой из свинины с капустой и луком.
Народные поверья связывали с пельменями наиболее распространенные пожелания счастливого потомства и материального преуспеяния.
Обычай предписывал наедаться пельменями до отвала. Готовили пельмени с особым тщанием, ибо, если их мучная оболочка расползалась, это считалось дурным предзнаменованием.
Обычно в один пельмень клали монетку или драгоценный камень, и нашедшего их во время новогодней трапезы ожидала большая удача в наступающем году.
Часть пельменей преподносили домашним богам и предкам. Другой распространенной разновидностью обрядовой еды были небольшие пельмени, напоминающие клецки, символизировавшие, по разным поверьям, серебряные слитки, драгоценные жемчужины и даже первозданное космическое яйцо, из которого создавался мир.
В древнем Китае существовал обычая на Новый год пить особые напитки, способные удлинять жизнь и оберегать от напастей, например, персиковый отвар и вино, настоянное на перце, иглах кипариса или цветах сливы.
Фото 27.
Вот он уже облачился в шелковый вышитый халат , на голове высокий колпак.
Фото 28.
Вот пара карточек из дальнейшего повествования.
Но это тема отдельного поста, ритуал оказался сложным, многоступенчатым, в двух словах про него не расскажешь..
Фото 29.
Честно говоря, я до сих пор не могу найти в сети описания подобного ритуала.
Я бы его условно назвал "гаданием на бобах", по скольку колдун по ходу гадания кидал на землю деревянные предметы, похожие на доли фасоли или бобов.
Может кто из моих читателей знаком с сутью происходящего, или встречал в интернете ?, киньте ссылки пожалуйста.
Фото 30.