Comments | foto_history: Советские актеры в Голливуде: возможен ли был успех по ту сторону железного занавеса?

sayanarus in foto_history

Советские актеры в Голливуде: возможен ли был успех по ту сторону железного занавеса?

Jan 14, 2016 11:21

Оригинал взят у sayanarus в Советские актеры в Голливуде: возможен ли был успех по ту сторону железного занавеса?

( Read more... )

актеры, кино

Comments 6

evgeniybruskov January 14 2016, 15:05:52 UTC

Очень трудно начать всё заново и с нуля, тем более в другой стране, и тем более родившись и прожив в СССР.

rsx11m January 14 2016, 16:40:28 UTC

Смотря чем заниматься...
Для меня - ровным счетом никакой разницы не ощутил. TCP/IP, UNIX, Cisco - они везде одинаковые.

А для деятелей культуры, так сказать,- да, тут перенос в другую культуру с совершенно другими традициями, другим "культурным кодом",- это не шишки-дрышки. То, что работало в СССР, в Америке не работало - для американцев. Можно было занять свою небольшую нишу, как это сделали Шуфутинский, Фкус, Гулько или Токарев, и заниматься творчеством для таких же эмигрантов. Творчеством, не нужным и не понятным для американцев и для эмигрантов из других стран.

evgeniybruskov January 14 2016, 17:16:15 UTC

Здесь на самом деле факторов много. Не у многих получится жить в другой стране, особенно после СССР. Образ жизни и менталитет совсем другой.

Да и в Голливуде очень сильная конкуренция, там не просто пробиться. Ведь туда едут люди со всего мира.

Советские актеры в Голливуде: возможен ли был успех по livejournal January 14 2016, 15:32:51 UTC

Пользователь sibnarkomat сослался на вашу запись в своей записи « Советские актеры в Голливуде: возможен ли был успех по ту сторону железного занавеса? » в контексте: [...] взят у в Советские актеры в Голливуде: возможен ли был успех по ту сторону железного занавеса? [...]

ext_2278972 January 15 2016, 02:29:33 UTC

Приехать актеру из СССР (России) - страны с другим языком в Голливуд, где дубляжа нет от слова совсем, и рассчитывать на успех - надо быть смелым (в британском понимании этого слова) человеком.
Крамаров - "Он мечтал сменить комедийное амплуа, сложившееся у него в кино." Брехня, призванная задним числом обяъснить, почему у него ничего не получилось. Как вообще может получиться у комика, актерское амплуа которого более всех требует владения языком? Мне очень хотелось бы знать, что им двигало на самом деле, когда он собрался в Америку?
Видов - с его амплуа романтического красавца у него как раз шансы были, тем более, что он уже за кордоном работал. Только бежать ему было надо лет на десять пораньше.

enilys January 22 2016, 19:31:29 UTC

Сичкина забыли.