Хорошая жена всегда знает свое место

Nov 13, 2014 21:15

Оригинал взят у mysea в Хорошая жена всегда знает свое место
Оригинал взят у mysea в Хорошая жена всегда знает свое место
Наконец-то я нашла текст, перевод которого с заголовком " Из советской книги по домоводству" который год бродит по интернету ( Read more... )

1950-е

Leave a comment

Comments 39

knms November 13 2014, 18:20:47 UTC
Огонь в камине сразу выдаёт нерусское происхождение текста.

И там в аглицком варианте пропаганда гомосексуализма и педофилии - be a little gay.

Reply

mysea November 13 2014, 18:22:18 UTC
ай=яй-яй, надо запретить

Reply

cmpax_u_pagocmb November 13 2014, 19:10:40 UTC
Огонь в камине - это как раз русское.

Но не советское.

Reply

diogenzaruba November 13 2014, 23:31:14 UTC
Да-да. В СССР ни секса, ни каминов не было. ))

Reply


sontucio November 13 2014, 18:41:00 UTC
Про умытых детей и чистый передник это жесть конечно ))) А вот девушка сварщица хороша )))

Reply


ljwanderer November 13 2014, 18:43:03 UTC
Спасибо!
При прочтении про приход муда со службы, а не работы (!) сразу стало понятно, что это фейк

Reply


scharapow_w November 13 2014, 18:46:05 UTC
Я читал, что это к 20-30м относится, а не к 50-м.

Reply


cmpax_u_pagocmb November 13 2014, 18:48:27 UTC
Вообще-то это цитаты из американской книги.

А совок убил семью, урабатывая женщин на заводах.

Наверное, у совков в голове не укладывается: Как это так, половина населения сидит дома, не работает, а страна при этом самая богатая в мире?

Идеал советской женщины - официантка Гурченко из "Вокзала для двоих".
Независимая, боевитая, работает поближе к еде.

Reply

diogenzaruba November 13 2014, 23:30:10 UTC
Да-да. Все же голодные были. Только вот где на всех набрать официанток? ))

Reply

cmpax_u_pagocmb November 14 2014, 08:55:56 UTC
Отбоя не было.

Правда, "советская официантка" обычно тушей восседала за кассой или на раздаче.

Reply

diogenzaruba November 14 2014, 10:42:21 UTC
То есть в СССР не было ни ресторанов, ни кафе, ни баров, а только одни столовки? ))

Reply


Leave a comment

Up