ПОЭТЫ И ПИСАТЕЛИ НА ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ [7]
Оригинал взят у hanzzz_muller в ПОЭТЫ И ПИСАТЕЛИ НА ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ [7]
Эрих Мария Ремарк
Erich Maria Remarque
Справа: Ремарк в форме лейтенанта, рядом - любимая собака по кличке Вольф, 1919 год.
"Мы идём, чтобы спасти мир" - так восемнадцатилетний Эрих Ремарк заявляет своим друзьям. С ноября 1916 года Ремарк - доброволец в батальоне запаса 78-го пехотного полка, их подготовка проходит в казармах в Каприви, рядом с его родиной в Оснабрюке.
Слева: Эрих Ремарк (в центре) среди однополчан, 1917 год
Справа: Казарма в Каприви, где Ремарк прошёл подготовку перед фронтом.
С января 1917 года Ремарк - на Западном фронте, во 2-ой гвардейской резервной дивизии. Почти год он проведёт на передовой во Франции и Фландрии, там он получил пять ранений, после одного из которых только чудом останется жив.
17 июня 1917 года для рядового Ремарка - боевое крещение. Его сапёрное подразделение по ночам строит заграждения из колючей проволоки в нейтральной полосе. Под плотным огнём из британских окопов Эрих, раненный осколком, дотаскивает своего товарища Кристиана Кранцбюлера до немецких траншей, тому ампутируют ногу.
15-й гвардейский полк 2-й резервной дивизии, в котором служит рядовой Эрих Пауль Ремарк (Erich Paul Remark), отправляют в район Ипра, там во время артобстрела Ремарк получает ранение от разрыва британского снаряда. Один из осколков попадает в правое предплечье, второй осколок - в левую ногу, чуть выше колена, третье ранение самое серьёзное - в шею.
Слева: Полоса фронта под Totenmuhle в районе деревни Сент- Жульен (St. Julien) и дорога на Zonnebeke,
место дислокации полка Ремарка (аэрофотосъёмка, лето 1917 года).
Справа: Обложка первого издания романа «На западном фронте без перемен», 1929 год.
Ремарк оказывается в военном госпитале Святого Винсента в Дуйсбурге, уже в Германии, потом - лечение в санаторий на горе Клостерберг, на его родине, в Оснабрюке. Здесь он пробудет четырнадцать месяцев. Через неделю после того, как он был признан вновь годным для службы, война заканчивается.
«Если не смеяться над двадцатым веком, то надо застрелиться. Но долго смеяться над ним нельзя - скорее
взвоешь от горя».
Эрих Мария Ремарк
Про Ремарка и Гитлера здесь: http://hanzzz-muller.livejournal.com/24217.html
Эрих Мария Ремарк
Erich Maria Remarque
Справа: Ремарк в форме лейтенанта, рядом - любимая собака по кличке Вольф, 1919 год.
"Мы идём, чтобы спасти мир" - так восемнадцатилетний Эрих Ремарк заявляет своим друзьям. С ноября 1916 года Ремарк - доброволец в батальоне запаса 78-го пехотного полка, их подготовка проходит в казармах в Каприви, рядом с его родиной в Оснабрюке.
Слева: Эрих Ремарк (в центре) среди однополчан, 1917 год
Справа: Казарма в Каприви, где Ремарк прошёл подготовку перед фронтом.
С января 1917 года Ремарк - на Западном фронте, во 2-ой гвардейской резервной дивизии. Почти год он проведёт на передовой во Франции и Фландрии, там он получил пять ранений, после одного из которых только чудом останется жив.
17 июня 1917 года для рядового Ремарка - боевое крещение. Его сапёрное подразделение по ночам строит заграждения из колючей проволоки в нейтральной полосе. Под плотным огнём из британских окопов Эрих, раненный осколком, дотаскивает своего товарища Кристиана Кранцбюлера до немецких траншей, тому ампутируют ногу.
15-й гвардейский полк 2-й резервной дивизии, в котором служит рядовой Эрих Пауль Ремарк (Erich Paul Remark), отправляют в район Ипра, там во время артобстрела Ремарк получает ранение от разрыва британского снаряда. Один из осколков попадает в правое предплечье, второй осколок - в левую ногу, чуть выше колена, третье ранение самое серьёзное - в шею.
Слева: Полоса фронта под Totenmuhle в районе деревни Сент- Жульен (St. Julien) и дорога на Zonnebeke,
место дислокации полка Ремарка (аэрофотосъёмка, лето 1917 года).
Справа: Обложка первого издания романа «На западном фронте без перемен», 1929 год.
Ремарк оказывается в военном госпитале Святого Винсента в Дуйсбурге, уже в Германии, потом - лечение в санаторий на горе Клостерберг, на его родине, в Оснабрюке. Здесь он пробудет четырнадцать месяцев. Через неделю после того, как он был признан вновь годным для службы, война заканчивается.
«Если не смеяться над двадцатым веком, то надо застрелиться. Но долго смеяться над ним нельзя - скорее
взвоешь от горя».
Эрих Мария Ремарк
Про Ремарка и Гитлера здесь: http://hanzzz-muller.livejournal.com/24217.html