ПЛАКАТ 1914-1918

[hanzzz_muller]

Оригинал взят у hanzzz_muller в ПЛАКАТ 1914-1918
[ Часть II. Германия. ]

Comments

[hunding]

На предпоследнем плакате: нечто вроде "Добровольцы, вперед!"

[laubsaege]

переводы частично ахтунг

на первой натурально сигфрид приканчивает обидевшего брунхильду дракошу

подпись к этой: http://s07.radikal.ru/i180/1305/b8/5d1110ab2059.jpg
-> добровольцы - шаг вперёд!

к этой http://s017.radikal.ru/i444/1305/11/60e7a892bdbe.jpg
-> (вооружённый казак за забором и пообносившийся зольдат) сбежав от кнута

к этой http://s020.radikal.ru/i706/1305/11/cf9bc8a67f78.jpg
-> работа приведёт к победе! победа - к миру!

[hanzzz_muller]

Спасибо. Исправляю.