Как люди выживают в столице Заира Киншасе, где царит анархия
Неделя, без сомнения, выдалась спокойной на территории CBFZ. Знаю, могла начаться война, но я застрял у компьютера. Обливинус! А ведь не так давно я был компьютерно безграмотен и тогда мое время принадлежало только мне. Я бы напечатал часть работы на старой пишущей машинке, плеснул бы немного типпекса тут и там, копию под копирку и все такое за 30 минут! Теперь же могу провести целое утро за монитором даже не заметив, что время обеда прошло. Это прогресс!
"Ты действительно этого хочешь? Да или нет?" - спрашиваю себя.
Хочется сказать: "Я подумаю об этом и дам тебе знать".
Но лучше выбрать что-то одно и двигаться дальше. Тем не менее, у этого есть свои преимущества. Распечатайте красивые копии. Те, кто пропустил занятие, могут просмотреть их дома. На самом деле я почти уверен, что война тем временем не разразилась. То, в чем мы живем, больше похоже в на основном доброкачественную анархию, хотя и не всегда. Не тогда, когда вооруженные люди останавливают ночью людей на улицах и освобождают их от того немногого, чем они обладают. Ограбление на шоссе, современная версия - безработные военные и их друзья. Анархия, потому что все функционирует не на основе правил или принципов, а по договоренности.
Вид на Киншасу с бассейном Малебо на реке Конго на заднем плане. Между 1980 и 1993 годами
Воспользуйтесь транспортом. Большинство грузовиков, микроавтобусов и старых джипов не подходят для гонок на серийных автомобилях, не говоря уже о качестве такси на дорогах общего пользования. Многие не заплатили ни дорожный налог, ни страховку и набивают пассажиров, как сардин.
Но вездесущие группы людей закрывают на это глаза - для размышления. Соглашение, которое устраивает всех заинтересованных сторон. На самой дороге "Чакун пур сой" (Каждый сам за себя). Медленно движется вверх по чем дальше по полосе, тем быстрее прокладывается путь. Перекрытое движение - это испытание на сообразительность и решительность. Внутри, снаружи, с дороги, среди деревьев. Где угодно! Нет ничего святого. Бордюров немного, но следите за ямами! Пешеходов - к стене!
Но все это довольно уравновешенно. Никто не получает образование в лотерею. В последний раз , когда выплачивалась зарплата, несколько месяцев назад, она все еще составляла около 50 пенсов в месяц для опытного учителя. Так что там, где они вообще преподают, это происходит по договоренности между родителями и школой, при условии, что достаточное количество родителей соберет согласованную сумму на каждого ребенка. Высшее образование то же самое.
Здоровье? Забудьте об этом! Без наличных на руках врач не будет оперировать, и вам, возможно, придется предоставить бинты, шприцы, пластырь - даже обезболивающее. По договоренности! Лекарства дорогие, а недоедание широко распространено. Неудивительно, что смертность немного высока.
Чтобы прокормиться, все люди выкручиваются. Травянистые обочины были превращены в маниоковые поля, где был проложен новый водопровод и заменена почва, днем позже она была засеяна маниоком. Напротив бывшего парламента там прекрасная, хорошо спланированная площадь. Пустырь в одном кормере теперь представляет собой кукурузное поле с большим дымящимся земляным холмиком посередине и запахом чуркала в воздухе.
Это хорошо продается как топливо для приготовления пищи, и, похоже, никто не возражает против таких мер. Жан (так по-французски), - человек, живущий случайными заработками, - типичный добродушный анархист. Он живет в старом грузовике на чьем-то участке. Он говорит, что его пытались выгнать, но добавляет с ухмылкой, что пока у них ничего не вышло. Когда владелец умер, он из уважения присутствовал на его похоронах. Его гардероб немного меняется, но всегда неряшливый.
"Где ты хранишь свой одежду?" - спросил я.
"В грузовике", - сказал он.
"Это безопасно?"
"Ну, если их украдут, кому я могу пожаловаться?"
К сожалению, этот вопрос возникает в головах многих людей и ответ уже известен: - Никому!
Оуэн Кларк. 10 март 1995, Заир, Миссионерский вестник 1995
