Лангер рожу рисует мою и, кажется, трафит...

[a_i_z]

Когда Пушкин был маленьким, с кудрявой головой
(справедливости ради - он всю жизнь был с породистыми завитками на голове),
он учился в главном российском Лицее.
И, как многие мальчики его курса, писал стихи.
Особенно выделялись в этом деле лицеисты Илличевский, Кюхельбекер и Антон Дельвиг.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[a_i_z]

История

[mithrilian]

На гравюре прямо другой человек.

[a_i_z]

Вот поэтому и хорошо, что сохранился рисунок Лангера.
А Борель делал гравюру через 30 лет,
ну, наверное, невозможно тютелька в тютельку перенести рисунок в гравюру.

[mithrilian]

Да вообще похоже, что не переводил, а другой рисунок, типа фантазия на тему. Разрез странный на левом отвороте сюртука совпадает и очки, а остальное все другое, даже жилет с рубашкой, даже волосы. Может, был ещё чей-то рисунок, просто не сохранился?

[a_i_z]

Ну, жилет с рубашкой это нормально, необязательно всё копировать.
Есть наброски Пушкина на полях рукописей,там тоже ничего нового - очёчки, профиль.
Да нормальный этот портрет от Бореля. Очень даже.