Одесса 30-х годов.
Б. Сичкин - Я Одессит, Я Из Одессы, Здрасьте.
Хотите ли Вы увидеть Одессу 30-х годов?
Если да, то в этом нам помогут работы американского фотографа и путешественника - Бренсона ДеКу (Branson DeCou). Он много путешествовал, фотографировал и демонстрировал свои снимки. В 1931 году Брэнсон путешествовал по Советскому Союзу, где сделал ряд снимков для своих лекций. Снимки эти представляли из себя стеклянные слайды, которые позже были раскрашены вручную анилиновыми красками. Лекции Деку имели невероятный успех. После смерти Брэнсона в 1941 году раскрашенные стеклянные слайды были уже не так интересны, прогресс не стоял на месте. Поэтому в 1971 году Элзи, вдова Брэнсона ДеКу, решила передать слайды мужа Калифорнийскому Университету в Санта Круз - - более 10 000 стеклянных диапозитивов.
Во время путешествия в 1931 году Брэнсон сделал несколько снимков Одессы.
В архиве Калифорнийского Университета в Санта Круз имеется 22 слайда Одессы.
Вид на Морской вокзал с Приморского бульвара.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: view from near the top, towards harbor.)
Витрина магазина.
(Odessa: store window display of portraits of Lenin and Stalin).
Водовоз? нет Виновоз =)
(Odessa: man with wine barrels on a horse-drawn wagon).
Гостиница Лондонская.
(Odessa. Londonskaya Hotel on Primorsky Boulevard: entrance.)
Дерибасовская, Пассаж.
(Odessa: city view, looking down a major street crowded with pedestrians.)
Дом Либмана и дом Русова.Соборная площадь.
(Odessa: city view, Renaissance Revival building.)
Екатерининская площадь. Памятник Екатерине снесли, памятник Потемкинцам еще не установили.
(Odessa: communist monument with hammer and sickle.)
Здание Городской Думы на Думской площади.
(Odessa. City Hall (formerly a stock exchange): partial view of facade.)
"Интурист".
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa.)
Магазин.
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa, display.)
На улице.
(Odessa: city view near the harbor, with propaganda on the buildings.)
Одесские улицы. Мне кажется, что на заднем плане колокольня еще не снесенного Кафедрального собора.
(Odessa: bread wagon delivering food in the Old Town).
Одесситки.
(Odessa: two young women, tour guides.)
Одесситы.
(Odessa: a middle-aged woman with four children).
(Odessa: portrait of a group of young Ukrainians.)
Оперный театр.
(Odessa. Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet: front facade.)
Пляж Ланжерон.
(Odessa: men and women at Langeron (also called Lanzheron) Beach)
Парк Шевченко (бывший Александровский).
(Odessa: monument in Shevchenko Park, with a portrait of Stalin in fowers.)
Пирс.
(Odessa: tourists on the dock, with buses).
Потемкинская лестница.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: partial view, with a group of children.)
У Оперного театра.
(Odessa: portrait of a group of Ukrainian children.)
Хотите ли Вы увидеть Одессу 30-х годов?
Если да, то в этом нам помогут работы американского фотографа и путешественника - Бренсона ДеКу (Branson DeCou). Он много путешествовал, фотографировал и демонстрировал свои снимки. В 1931 году Брэнсон путешествовал по Советскому Союзу, где сделал ряд снимков для своих лекций. Снимки эти представляли из себя стеклянные слайды, которые позже были раскрашены вручную анилиновыми красками. Лекции Деку имели невероятный успех. После смерти Брэнсона в 1941 году раскрашенные стеклянные слайды были уже не так интересны, прогресс не стоял на месте. Поэтому в 1971 году Элзи, вдова Брэнсона ДеКу, решила передать слайды мужа Калифорнийскому Университету в Санта Круз - - более 10 000 стеклянных диапозитивов.
Во время путешествия в 1931 году Брэнсон сделал несколько снимков Одессы.
В архиве Калифорнийского Университета в Санта Круз имеется 22 слайда Одессы.
Вид на Морской вокзал с Приморского бульвара.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: view from near the top, towards harbor.)
Витрина магазина.
(Odessa: store window display of portraits of Lenin and Stalin).
Водовоз? нет Виновоз =)
(Odessa: man with wine barrels on a horse-drawn wagon).
Гостиница Лондонская.
(Odessa. Londonskaya Hotel on Primorsky Boulevard: entrance.)
Дерибасовская, Пассаж.
(Odessa: city view, looking down a major street crowded with pedestrians.)
Дом Либмана и дом Русова.Соборная площадь.
(Odessa: city view, Renaissance Revival building.)
Екатерининская площадь. Памятник Екатерине снесли, памятник Потемкинцам еще не установили.
(Odessa: communist monument with hammer and sickle.)
Здание Городской Думы на Думской площади.
(Odessa. City Hall (formerly a stock exchange): partial view of facade.)
"Интурист".
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa.)
Магазин.
(Odessa: Torgsin shop ("trade with foreigners") in Odessa, display.)
На улице.
(Odessa: city view near the harbor, with propaganda on the buildings.)
Одесские улицы. Мне кажется, что на заднем плане колокольня еще не снесенного Кафедрального собора.
(Odessa: bread wagon delivering food in the Old Town).
Одесситки.
(Odessa: two young women, tour guides.)
Одесситы.
(Odessa: a middle-aged woman with four children).
(Odessa: portrait of a group of young Ukrainians.)
Оперный театр.
(Odessa. Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet: front facade.)
Пляж Ланжерон.
(Odessa: men and women at Langeron (also called Lanzheron) Beach)
Парк Шевченко (бывший Александровский).
(Odessa: monument in Shevchenko Park, with a portrait of Stalin in fowers.)
Пирс.
(Odessa: tourists on the dock, with buses).
Потемкинская лестница.
(Odessa. Primorsky (Potemkin) Stairs: partial view, with a group of children.)
У Оперного театра.
(Odessa: portrait of a group of Ukrainian children.)