Из истории Красного Креста
Во время поисков фотографий старого Архангельска, натыкаюсь, иногда, на интересные фотографии. Вот например фотографии с сайта американского Красного Креста (как говорится, вполне кликабельно). Перевод несколько вольный, поэтому, прошу сильно не критиковать.
Медицинский отряд Национальной гвардии Орегона. Все обучены первой помощи
Медсестра Красного Креста пересекает водный поток, потому что мост был разрушен
Группа волонтеров-швей Красного Креста
Противотифозный поезд американского Красного Креста. Великий Белый Поезд. Тысячам людей в Сибири спас жизнь этот поезд в 1919 году благодаря докторам, медсестрам и санитарам. Великий Белый Поезд, так называли его сибиряки, проехал более 4000 миль по Сибири, спасая солдат и гражданских лиц от тифа
Помощь со всех концов. Во время Первой Мировой войны, транспорт "Отранто" затонул у побережья Шотландии. Выжившие были взяты в дома шотландских жителей, и американский Красный Крест предоставил медицинские принадлежности, одежду и предметы быта.
Представитель знаменитой русской фамилии. На снимке княгиня Елизавета Николаевна Толстая. Как у ведущего члена российского Красного Креста, в качестве которого она сотрудничала с американским Красным Крестом, у нее было мало свободного времени в последние несколько лет.
Волонтеры поют "Песни в сумерках". 1930-е годы.
В 1930-х годах, американский Красный Крест помог сотням тысяч жертв Великой засухи, поставляя еду, одежду и семена. Типичный для тысяч голодных детей, ожидающих и надеющихся, что папа принесет домой что-нибудь поесть, был сыном ветерана войны, живущего в предгорьях в Арканзасе. Чтобы помочь ему и бесчисленным другим членам фермерских семей, которые нуждались в еде и одежде, Красный Крест потратил более $ 11,000,000.
Жаннетт Рай
Красный Крест бросился на помощь 292 пассажирам, которые получили ранения в результате крушения поезда под Филадельфией в 1943 году. Крушение, одно из страшнейших в истории, стоило 79 жизней.
После наводнения в Юба-Сити, Калифорния. 1955 год
Эта пара была спасена с судна Andrea Doria который заканчивал рейс из Европы в Нью-Йорк, пересекая Атлантику в 101 раз, столкнулся со шведским пассажирским судном «Stockholm» 25 июля 1956 года. Красный Крест выделил средства для транспортировки 100 жертв, обработал 3000 запросов от родственников и друзей попавших в беду.
Сестра успокаивает малыша с Andrea Doria
Сестры Красного Креста ожидают судно Île de France со спасенными пассажирами с Andrea Doria
Декабрь 1956 года. Балазс Сзабо - 13 летний венгерский беженец, который воевал с русскими солдатами на улицах Будапешта. Вместе с волонтером Красного Креста Валтон Ван Винкли они рассматривают карточки звезд американского футбола. Пройдя пешком в одиночку 25 миль, Балазс перешел границу Австрии и попал в лагерь беженцев. Сечас он живет у своего дяди в Шелтоне, штат Коннектикут
Конг Конг 30 января 1959 года. Два биллбоя несут посылку с продуктами за Жакобом Филдебрандом который выезжает из отеля на границе с Китаем. Он отправит эти посылки в Красный Крест Китая, который доставит их епископу китайскому Джеймсу Эдварду Уолшу и еще четырем американским заключенным. В 1958 году он был арестован коммунистическим режимом и приговорен к 20 годам тюрьмы. Через 12 лет был освобожден и вывезен в Америку через Конг Конг.
7 августа 1959 года на одной из фабрик в Розебурге (штат Орегон) произошел пожар. Огонь перекинулся на близлежащие здания. На соседней с фабрикой улице был припаркован грузовик, который перевози 2 тонны динамита и полтонны амммония. Взрыв сровнял с землей восемь городских кварталов и оставил воронку диаметром 16 метров и глубиной 3,5 метра.
продолжение следует..
Медицинский отряд Национальной гвардии Орегона. Все обучены первой помощи
Медсестра Красного Креста пересекает водный поток, потому что мост был разрушен
Группа волонтеров-швей Красного Креста
Противотифозный поезд американского Красного Креста. Великий Белый Поезд. Тысячам людей в Сибири спас жизнь этот поезд в 1919 году благодаря докторам, медсестрам и санитарам. Великий Белый Поезд, так называли его сибиряки, проехал более 4000 миль по Сибири, спасая солдат и гражданских лиц от тифа
Помощь со всех концов. Во время Первой Мировой войны, транспорт "Отранто" затонул у побережья Шотландии. Выжившие были взяты в дома шотландских жителей, и американский Красный Крест предоставил медицинские принадлежности, одежду и предметы быта.
Представитель знаменитой русской фамилии. На снимке княгиня Елизавета Николаевна Толстая. Как у ведущего члена российского Красного Креста, в качестве которого она сотрудничала с американским Красным Крестом, у нее было мало свободного времени в последние несколько лет.
Волонтеры поют "Песни в сумерках". 1930-е годы.
В 1930-х годах, американский Красный Крест помог сотням тысяч жертв Великой засухи, поставляя еду, одежду и семена. Типичный для тысяч голодных детей, ожидающих и надеющихся, что папа принесет домой что-нибудь поесть, был сыном ветерана войны, живущего в предгорьях в Арканзасе. Чтобы помочь ему и бесчисленным другим членам фермерских семей, которые нуждались в еде и одежде, Красный Крест потратил более $ 11,000,000.
Жаннетт Рай
Красный Крест бросился на помощь 292 пассажирам, которые получили ранения в результате крушения поезда под Филадельфией в 1943 году. Крушение, одно из страшнейших в истории, стоило 79 жизней.
После наводнения в Юба-Сити, Калифорния. 1955 год
Эта пара была спасена с судна Andrea Doria который заканчивал рейс из Европы в Нью-Йорк, пересекая Атлантику в 101 раз, столкнулся со шведским пассажирским судном «Stockholm» 25 июля 1956 года. Красный Крест выделил средства для транспортировки 100 жертв, обработал 3000 запросов от родственников и друзей попавших в беду.
Сестра успокаивает малыша с Andrea Doria
Сестры Красного Креста ожидают судно Île de France со спасенными пассажирами с Andrea Doria
Декабрь 1956 года. Балазс Сзабо - 13 летний венгерский беженец, который воевал с русскими солдатами на улицах Будапешта. Вместе с волонтером Красного Креста Валтон Ван Винкли они рассматривают карточки звезд американского футбола. Пройдя пешком в одиночку 25 миль, Балазс перешел границу Австрии и попал в лагерь беженцев. Сечас он живет у своего дяди в Шелтоне, штат Коннектикут
Конг Конг 30 января 1959 года. Два биллбоя несут посылку с продуктами за Жакобом Филдебрандом который выезжает из отеля на границе с Китаем. Он отправит эти посылки в Красный Крест Китая, который доставит их епископу китайскому Джеймсу Эдварду Уолшу и еще четырем американским заключенным. В 1958 году он был арестован коммунистическим режимом и приговорен к 20 годам тюрьмы. Через 12 лет был освобожден и вывезен в Америку через Конг Конг.
7 августа 1959 года на одной из фабрик в Розебурге (штат Орегон) произошел пожар. Огонь перекинулся на близлежащие здания. На соседней с фабрикой улице был припаркован грузовик, который перевози 2 тонны динамита и полтонны амммония. Взрыв сровнял с землей восемь городских кварталов и оставил воронку диаметром 16 метров и глубиной 3,5 метра.
продолжение следует..