Карелия - свободная от большевиков.
Финны строят оборонительные сооружения на реке Свирь
Финские танкисты совершают марш на трофейном советском танке Т-34-85 в окрестностях Лаппеэнранта (Lappeenranta). Танк был захвачен в конце июня 1944 года после боя за Петровку. Машина имеет регистрационный номер Ps-245-5 и тактический номер «201» и входит в состав 2-го бронебатальона финской бронебригады (2/Ps.Pr).