Ссылка: Никакой не английский, и не санскрит - только Русский!
Никакой не английский, и не санскрит - только Русский!: http://cccp-revivel.blogspot.com/2012/01/ne-english-ne-sanskrit-tolko-russky.htmlНикакой не английский, и не санскрит - только Русский!
Никакой не английский, и не санскрит - только Русский!
camomile - ромашка (кому мила). На ромашках гадали, кто кому мил.
lady - Лада (славянская богиня, хранительница домашнего очага)
year - год. Слова «год» наши предки не употребляли. "Новый год" праздновали в марте, когда весна наполняла землю ярой силой. Славили Ярилу, поэтому для обозначения года употребляли короткое «яр».
Поздравляли друг друга с Новым Яром, т.е. с новым народившемся солнцем. Crocodile - крокодил. Ящеров на Руси называли "коркотело"
агни = огоньсампадана = совпадениеbye - баюшки-байада = едасвакар = свекорbeat - битьбхадра = бодрыйсваям = лично (своё)battle - битва, она же - баталиябхаяти = боятьсясмаяти = смеятьсяdeal - делобхратар = братсукха = сухойto be - бытьбхратритва = братство, братватака = такойwine - виновакья = говорение (вяканье)таскара = вор (таскающий)secret - секретвара = выбор, отборный, (ср. с "вариант")татсама = тот самыйdear - дорогойвасанта = веснатвар = творитьstep - ступнявас = вас тик = течь, утекатьparcel - посылка (переслать)ватар = ветертритий = третийhit - восХИТительновраджья = враг, вражинатри = триcut - резать (лоскуток)вяк = говорить (вякать)труп = истреблять, убиватьswine - свиньядада = дед, дядя (старый родственник)уди = идти, отправлятьсяwolf - волкдва = дваутпад = отпадатьlinen - лёндвар = дверьутчал = отчалить, отправитьсяscrew - скрутитьджити = житьхлад = холодитьskate - скатитьсядур = дурной, плохойхлас = гласить, звучатьcurve - изгиб (кривой)када = когдаход = ходитьsmall - маленькийлиш = лишьчатвара = четвероshell - раковина (шелуха)лубх = любить, вожделетьчатура = четыреchew - чавкать (челюсть)луп = лупить, вредить, грабитьчашака = чашкаlips - губы (липкий)мар = умирать (от имени богини Мары)чуда = чудакsleep - спать (глаза слипаются)мата = матьшушка = сушкаbrow - бровьмок = мокнутьэтад = этоdream - сон, спать (дремать)мудхах = глупец (ср. с "мудак")этат = этотrobe - одеяние (роба)набхаса = небесаява = явь, явлениеfrog - лягушка (прыг-прыг)нана = няняБУКва - book (книга)frozen - морозныйни = нибаня - bathline - линиянитья = нитьвдова - widownest - гнездо (нести)нихина = низинатри - threemilk - молоконэд = нетносок - sockbell - колокольчик (язычок «било»)падати = падатьповерх - overstream - поток (стремительный)пачана = печеньевода - waterstall - стойлопива = вода (ПИть ВОду)вал - wallcrab - краб (короб - , как защиту)плавана = плаваньещека - cheekboots - туфли (боты)прапити = пропитьвойска (будущие трупы) - troopsdown - вниз (дно)прахлад = прохлаждатьсянос - nosewatch - смотреть (очи)прия = приятный, милый, хорошосын - sonbear - медведь (бурый)раса = сок, роса, сердцевинаstep - ступать, ступенькаwax - воск (вязкий)рич = речьrib - реброroot - корень (рыть)
root - корень (рыть)
leg - нога (лягаться, ляжка)
look - смотреть (око)
kettle - котёл, чайник
cork - пробка (корка). Пробка - кора пробкового дерева.
noisy - шумный (назойливый)
frame - рама, фрамуга
mark - марать
ground - грунт
cold - холодный (хлад)
globe - глобус (клубок - «к» и «г» часто чередуются в словах),
to kill - убивать (колоть, кол, закалывать)
click - кликать
berry - ягода (подБЕРИ). (Ее же надо соБИРать и подБИРать!)
scribe - писать (скрябать).
to talk - толковать
weather - погода (ветер)
boat - лодка (ботик)
brave - смелый (бравый)
window - видовня
child - ребёнок (чадо)
clock - часы (колокол; раньше время отбивал колокол).
capture - схватить (цапать, цапнуть)
float - плот
fleet - плыть
flame - пламя
mead (мёд, медовуха) мед-ведь (мёд ведает)
convert - заВЕРнуть
sad - печальный (досада, саднить душу)
charming - оЧАРовательный
pervert - извращенец (перевёртыш)
bargain - сделка (барыга)
Никакой не английский, и не санскрит - только Русский!
camomile - ромашка (кому мила). На ромашках гадали, кто кому мил.
lady - Лада (славянская богиня, хранительница домашнего очага)
year - год. Слова «год» наши предки не употребляли. "Новый год" праздновали в марте, когда весна наполняла землю ярой силой. Славили Ярилу, поэтому для обозначения года употребляли короткое «яр».
Поздравляли друг друга с Новым Яром, т.е. с новым народившемся солнцем. Crocodile - крокодил. Ящеров на Руси называли "коркотело"
агни = огоньсампадана = совпадениеbye - баюшки-байада = едасвакар = свекорbeat - битьбхадра = бодрыйсваям = лично (своё)battle - битва, она же - баталиябхаяти = боятьсясмаяти = смеятьсяdeal - делобхратар = братсукха = сухойto be - бытьбхратритва = братство, братватака = такойwine - виновакья = говорение (вяканье)таскара = вор (таскающий)secret - секретвара = выбор, отборный, (ср. с "вариант")татсама = тот самыйdear - дорогойвасанта = веснатвар = творитьstep - ступнявас = вас тик = течь, утекатьparcel - посылка (переслать)ватар = ветертритий = третийhit - восХИТительновраджья = враг, вражинатри = триcut - резать (лоскуток)вяк = говорить (вякать)труп = истреблять, убиватьswine - свиньядада = дед, дядя (старый родственник)уди = идти, отправлятьсяwolf - волкдва = дваутпад = отпадатьlinen - лёндвар = дверьутчал = отчалить, отправитьсяscrew - скрутитьджити = житьхлад = холодитьskate - скатитьсядур = дурной, плохойхлас = гласить, звучатьcurve - изгиб (кривой)када = когдаход = ходитьsmall - маленькийлиш = лишьчатвара = четвероshell - раковина (шелуха)лубх = любить, вожделетьчатура = четыреchew - чавкать (челюсть)луп = лупить, вредить, грабитьчашака = чашкаlips - губы (липкий)мар = умирать (от имени богини Мары)чуда = чудакsleep - спать (глаза слипаются)мата = матьшушка = сушкаbrow - бровьмок = мокнутьэтад = этоdream - сон, спать (дремать)мудхах = глупец (ср. с "мудак")этат = этотrobe - одеяние (роба)набхаса = небесаява = явь, явлениеfrog - лягушка (прыг-прыг)нана = няняБУКва - book (книга)frozen - морозныйни = нибаня - bathline - линиянитья = нитьвдова - widownest - гнездо (нести)нихина = низинатри - threemilk - молоконэд = нетносок - sockbell - колокольчик (язычок «било»)падати = падатьповерх - overstream - поток (стремительный)пачана = печеньевода - waterstall - стойлопива = вода (ПИть ВОду)вал - wallcrab - краб (короб - , как защиту)плавана = плаваньещека - cheekboots - туфли (боты)прапити = пропитьвойска (будущие трупы) - troopsdown - вниз (дно)прахлад = прохлаждатьсянос - nosewatch - смотреть (очи)прия = приятный, милый, хорошосын - sonbear - медведь (бурый)раса = сок, роса, сердцевинаstep - ступать, ступенькаwax - воск (вязкий)рич = речьrib - реброroot - корень (рыть)
root - корень (рыть)
leg - нога (лягаться, ляжка)
look - смотреть (око)
kettle - котёл, чайник
cork - пробка (корка). Пробка - кора пробкового дерева.
noisy - шумный (назойливый)
frame - рама, фрамуга
mark - марать
ground - грунт
cold - холодный (хлад)
globe - глобус (клубок - «к» и «г» часто чередуются в словах),
to kill - убивать (колоть, кол, закалывать)
click - кликать
berry - ягода (подБЕРИ). (Ее же надо соБИРать и подБИРать!)
scribe - писать (скрябать).
to talk - толковать
weather - погода (ветер)
boat - лодка (ботик)
brave - смелый (бравый)
window - видовня
child - ребёнок (чадо)
clock - часы (колокол; раньше время отбивал колокол).
capture - схватить (цапать, цапнуть)
float - плот
fleet - плыть
flame - пламя
mead (мёд, медовуха) мед-ведь (мёд ведает)
convert - заВЕРнуть
sad - печальный (досада, саднить душу)
charming - оЧАРовательный
pervert - извращенец (перевёртыш)
bargain - сделка (барыга)