Case 003 [Video/Action]
[The feed turns on to show Naoto leaving the Cherrygrove Pokémart and pulling off an apron. Apparently she just finished her work for the day. From the angle and the way the camera...hops, it looks like one of her Pokémon is in charge of it.]
I can take that, Watson. Thank you.
[The camera lifts abruptly, steadies, and a Natu in a hat hops onto her shoulder.]
If anyone in Cherrygrove is interested in a battle, I would like to try my hand against another trainer rather than the wild ones. I expect to be leaving for Violet soon and I will need all the practice I can find to take on the Gym Leader there, I'm certain.
On the note of my imminent departure, if there is anyone who wishes to accompany me I will be glad for the company. Yosuke-senpai, according to my calculations you should be nearing Cherrygrove soon, barring setbacks. Please inform me when you arrive.
I can take that, Watson. Thank you.
[The camera lifts abruptly, steadies, and a Natu in a hat hops onto her shoulder.]
If anyone in Cherrygrove is interested in a battle, I would like to try my hand against another trainer rather than the wild ones. I expect to be leaving for Violet soon and I will need all the practice I can find to take on the Gym Leader there, I'm certain.
On the note of my imminent departure, if there is anyone who wishes to accompany me I will be glad for the company. Yosuke-senpai, according to my calculations you should be nearing Cherrygrove soon, barring setbacks. Please inform me when you arrive.