Halo

[iaristova]

Столько много трибьют-видео на ю-тьюбе, посвященных Майклу Джексону! Мне понравились вот эти два (см. видео ниже). Все сделано под замечательный трек Beyonce под названием Halo - нимб, ореолО.
Очень красиво ложится видео на музыку, в некоторых местах картинка даже совпадает со смыслом текста песни.

Click to view

Click to view

Если кому-то интересно, под катом перевод Halo.
Ореол
Помнишь те стены, что я воздвигла?
Так вот, они рассыпались в прах
И они даже не сопротивлялись
И даже не издали ни звука
Я нашла способ впустить тебя
Но на самом деле у меня даже не было сомнений
Когда я стаю в свете твоего ореола
Я понимаю, что теперь у меня есть свой ангел.
Как будто я пробудилась
Ты нарушаешь все мои правила
Я рискую, но
Никогда не прогоню тебя.
Теперь куда бы я ни посмотрела
Везде твои объятия
Я вижу твой свет
Ты мое Божье благословение
Ты все, что мне было нужно и даже больше
Все написано у тебя на лице
Я вижу твое сияние
Молюсь, чтобы оно не исчезло
Я чувствую твое сияние...
Поражаешь меня, как луч солнца
Которое светит в мою темную ночь
Ты - все, что мне нужно
Я думаю, я уже не смогу без твоего света.
Я клялась, что больше никогда не полюблю
Но это даже не любовь
Я всегда нахожусь на Земле
...